Fjärde / Fourth

Sista miniquilten är på plats! Det har varit mycket roligt att sy dessa små quiltar. Kul, för att de blev klara så fort och kul för att det faktiskt blev fint i fönstren!

Nu är det dags att ta tag i de stora täckena, som jag har på gång. Rutor ska sys ihop, täcken ska quiltas och ett täcke behöver fler rutor.

Sedan har jag mitt Dear Jane täcke. Det blir en ruta och en triangel sydd lite då och då, men jag är långt ifrån färdig.

The fourth miniquilt is finished. This was a fun project. Fun, because they where finished so fast and fun, cause they look good in my windowsill!

Now it´s time to start all over with the other, bigger quilts. Blocks will be sewn together, some handquilting to be done and one quilt needs more blocks.

Then I have my DearJane Quilt. I sew a block and a triangle now and then, but I still have lot to sew before I´m finished.

Andra, tredje / Second, Third

Sådärja, nu är den andra och den tredje miniquilten på plats. Blev riktigt fint i fönstren. Jag är nöjd.

Idag syr jag på den fjärde och kanske hinner jag med lite quiltning också. Ni vet…….en timme om dan-projektet!

Solen skiner och snön smälter. HURRA!!

Yes, the second and the third miniquilt are finished. Looking good in my windowsill. I´m pleased.

Today I´ll sew on the fourth and maybe there will be time left over for some quilting. You know……the quilting one hour a day-project.

The sun is shining and the snow is melting away. HURRAH!!

Första miniquilten / The First Miniquilt

Nu har jag sytt klart den första miniquilten. Därmed slog jag också två flugor i en smäll.

Först ett arbete till Friday Night Sew-In. 4 miniquiltar. Fantasin försvann när jag skulle sy den lilla gröna, men jag hittade ett jättefint mönster i en av Rikstäckets tidningar, nr 86 sommaren 2010. Voila………Februaris tidningsutmaning från Majas Paradis var fixad.

Nu har jag maskinquiltat och kantat den och den ligger på plats i fönstret i syrummet. De tre som är kvar, är färdigquiltade och jag har sytt på kantbanden. Ska bara fålla dem också.

Now I´ve finished my first miniquilt. By that I completed two challenges.

First I did have a project for Friday Night Sew-In, 4 miniquilts. When I got to the little green one, my fantasy was gone. However I did find a sweet pattern in a magazine, “Rikstäcket” nr 86, summer 2010. Voila………The February magazine challenge from Majas Paradis was done!

The little green is now machinequilted and the binding is done and it´s in my windowsill in the sewingroom. The three remaining quilts are also mashinequilted and I just have to do the last sewing on the binding.

Rapport från en symaskin / Report from a sewingmachine

Fast jag började med handquiltning. En timme quiltning om dagen är bra för magen! Eller man kommer ju åtminstone framåt i arbetet.

Sedan tog jag fram symaskinen. Av skräptyger sydde jag fyra miniquiltar. De ska ligga i fönstren, så katterna har något mjukt och gott att sitta på.

Projektet tog hela kvällen och än är jag inte klar. Nu ska quiltarna maskinquiltas och sedan ska jag sy en kant runt. Mer om detta senare, återkommer med mer bilder.

Though I started with handquilting. One hour of quilting a day, is good for your health! Or at least you´re making progress in your work.

Then I set down at my sewingmachine. I used scrap to sew four miniquilts. They will lay in my windowsills, so the cats will have something warm and nice to sit on.

The project took all evening and there are still things to do. The quilts must be quilted and then there´s the binding. I´ll let you know when I´m finished.

Testing, testing

Idag har jag gjort ett försök med mina gröna rutor. Blev inte riktigt bra……! Då vet jag åtminstone, att jag ska nog blanda in fler färger med det gröna. Gör ett nytt försök i morgon.

Glöm inte bort att det är Friday Night Sew-In i kväll. Ta fram det där arbetet du hoppat över och gömt i garderoben  Själv har jag en hel del, som ska sys. Ändå kommer jag på nya projekt. Vi får väl se vad det blir i kväll!!

Today I tried to organize my green blocks. Wasn´t too satisfied with the result…….! Doesn´t matter, cause now I know that I should mix the green with other coulors. I´m making a new try tomorrow.

Dont forget it´s Friday Night Sew-In tonight. Go and get that project you´re hiding in the closet I do have a whole lot to sew. Still I might be sewing something new. We´ll see what tonight will show!!

Första försöket / My First Attempt

Nu är det dags att börja leka med Postage Stamps. Jag har sorterat efter färg. Varje färghög har jag sedan försökt att lägga från ljust till mörkt. Det var inte så lätt. En del rutor har ju fler färger och ibland kan man undra om rutan ska ligga tex i den gröna högen eller i den blå högen.

Jag vill göra en quilt i regnbågsmönster, fast än har jag inte bestämt något mönster. Bara att det ska skifta från ljust till mörkt, en gång eller fler gånger. Jag har inte fått alla rutor än, men någon gång måste jag börja. Så här är mitt första försök.

Now it´s time to start playing with the Postage Stamps. I have sorted them by colour and by tint. It wasn´t that easy. Some blocks have more than one colour and sometimes you wonder if the block is green or blue, for example.

I want to be a Rainbow Maker, but I haven´t yet decided the pattern. I haven´t got all the blocks I need, but I do have to start some time. Here is my first rainbowattempt.

Alla Hjärtans Dag / Valentine Day

Igår var det Alla Hjärtans Dag! Jag brukar inte fira den, men en kaka fick det bli.

Hittade ett recept på en “mikrokaka”. Tillräckligt enkelt och snabbt för att passa mig. God var den också. Här hittar du receptet:

http://lappatoklart.blogspot.com/

Tack AnneMarlen för receptet!

Yesterday it was Valentine Day. I don´t usually celebrate it, but I did bake a cake.

Found a recipe on (of) a “microwavecake”. Easy to make and took no time to finish. A delicious cake. Here is the link to the recipe, but it is in swedish………

http://lappatoklart.blogspot.com/

Many thanks to AnneMarlen for the recipe!