Broderi i maj / The May Embroidery

Om man tillhör en broderigrupp, som redovisar sina resultat var tredje söndag, då gäller det att ligga i! Igår fick jag skyndsamt ta fram mitt broderi och sy några blåklockor, så ni ser att jag faktiskt har sytt lite. Så här såg mitt broderi ut för tre veckor sedan:

If you belong to a SAL where you show what you have done every third Sunday, then you better start stitching in time. Yesterday I had to stitch some Bluebells, just to show you that I have stitch a little. This is my embroidery three weeks ago:

sal28april

Så här ser det ut idag (ursäkta det dåliga ljuset på fotot). Nu är jag nästan framme vid toppen på blommorna på den här sidan. Kanske till nästa gång, den 9 juni 🙂

This is today (sorry for the bad light on the photo). Now I have almost reach the top of the flowers on this side of the table runner. Maybe till next time, June 9 🙂

SAL19maj

Här nedan finns en lista med länkar och namn till de andra medlemmarna i gruppen. Besök dem gärna och är du intresserad av vår broderigrupp så kolla in Avis blogg. Där kan du läsa (på engelska) om vilka regler vi har!

Down below there´s a list with links and names to all the members in this SAL. Do visit them and if you are interested to become a member, just visit Avis´s blog. There you´ll find all about this SAL!

AvisClaireGunCaroleSueConstanzeDebbieroseChristinaKathyMargaretCindy,

HelenLindaHeidiJackieSunnyHayleyMeganCatherineDeborahConnieClare,

Mary MargaretReneeJennyCarmelaJocelynSharon

 

Annonser

Scrap Happy Day, Maj 15

Våren är här och idag är det SCRAP HAPPY DAY!!!!! Vi som syr mycket älskar denna dag, när vi får visa vad vi gör med ”bitarna som blir över”. Någon som ofta syr med scraps är Bonnie K. Hunter. Jag har hennes första bok ”Addicted to Scraps”. I den hittade jag mönstret ”Mai Tais in Paradise”. Ett mönster som passade jättebra, för jag hade samlat på mig en mängd trianglar.

Spring is here and today it is SCRAP HAPPY DAY!!!! For us quilters (and others) it´s a perfect day, because we´ll get a chance to show you what we are doing with our left overs. A person that is working very much with scraps is Bonnie K. Hunter. I have her first book ”Addicted to Scraps”. In that book I found a pattern ”Mai Tais in Paradise”. A pattern that was perfect for me, because I had a lot of triangles.

maitais

Nu är täcket nästan klart. Det ska på en bård runtom, men till den får jag använda ett tyg som inte är scraps (för stort). Använder du också scraps när du skapar? Kate och jag har en lista med namn och länkar till andra scraps användare. Vill du vara med på den, så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate!

Now the top is almost finished. It just need a border, but that will be a fabric that isn´t a scrap piece (too big). Are you a scrap user when creating? Kate and I have a list with links and names to bloggers who are using scraps. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate!

 Kate  TittiHeléneEvaSue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, JanKaren,
Moira, SandraLindaChrisNancy, Alys, Kerry, Claire, Jean, Johanna,
Joanne, Jon, HayleyDawn, Gwen, Connie, Bekki, Pauline and Sue L.

Röd, vit och blå / Red, White and Blue

I början av året deltog jag i Project Quilting, ett projekt där vi varannan vecka fick en utmaning som skulle bli klar på en vecka. Ett tema var ”Röd, vit och blå”. Jag sydde en muggmatta.

In the beginning of this year I took part of Project Quilting, a project where you got a challenge every second week that you should finish in a weeks time. One theme was ”Red, White and Blue”. I made a mugrug.

pq102

Egentligen hade jag börjat på en annan idé, men eftersom jag visste att den inte skulle bli klar på en vecka lade jag den åt sidan. Nu har jag sytt klart täcket! Jag kallar det ”Slalom”, dels för att mönstret går som en slalombacke och dels för att när jag höll på med täcket, så pågick Slalom VM i Åre. Täcket är 104 cm x 132 cm (41″ x 52″). Jag har använt tekniken Quilt As You Go (dvs, jag quiltade en remsa i taget) när jag sydde ihop det.

I was gonna sew something else, I had an idea, but I know I wouldn´t be ready in a week, so I put that aside. Now the quilt is finished. I call it ”Slalom” because the pattern reminds me of a slalom slope and also there was a WM in slalom at that time in Åre, Sweden. The quilt is 41″ x 52″ (1,04m x 1,32m). I pieced it together using the method Quilt As You Go!

slalom

Blommor i april / Flowers in April

Dags att redovisa broderiet igen! Jag syr en löpare med sommarblommor och några blommor har dykt upp sen sist. Så här såg mitt broderi ut för tre veckor sedan:

Time to show you my embroidery! I´m stitching on a table runner, filled with summer flowers and now some more flowers has been stitched since last time. This is my embroidery three weeks ago:

sal7april2019

Så här ser det ut nu:

This is now:

sal28april

I denna grupp broderar vi vad vi vill, hur mycket eller lite vi vill och så visar vi upp resultatet var tredje söndag. Hos på Avis blogg kan du läsa mer om gruppen, om du är intresserad. Besök gärna de andra medlemmarna. Här nedanför finns en lista med namn och länkar! Jess tar en paus, hoppas vi ses snart igen!

In this group we stitch whatever we want, how much or how little we want and then we  post about our result every third Sunday. Visit Avis´s blog and read more about this SAL if you are interested. Do visit the other members. Down below there´s a list with names and links! Jess is taking a break, but I hope we will see her again soon!

OLFA Quilt Along

OLFA är ett ganska känt märke inom quiltvärlden. De gör bl a skärmattor och rullknivar. Just i år firar de att det är 40 år sedan den första rullkniven kom och det firar de med en Quilt Along. Varje måndag i 40 veckor kommer ett nytt block från olika designers. Jag har nu sytt de 11 första och väntar på det 12:e.

OLFA is a pretty well known name in the quilt world. They do cutting mats and cutting knifes among other things. This year they celebrate that it´s 40 years since the first cutting knife came out on the market. To celebrate it they have started a Quilt Along. Every Monday for 40 weeks there´s a new block from different designers. I have now sewn 11 blocks and are waiting for number 12.

olfablock1

Instruktionerna är på engelska, men ändå lätta att följa. Flera nya sätt att sy blocken på presenteras och det är ju alltid kul att prova på något nytt! Rekommenderas!!!!

The instructions are easy to follow. There are many new ways to create the blocks and it´s always fun to learn something new! I can absolutely recommend it!!!!

Scrap Happy Day, April 15

SCRAP HAPPY DAY!!!! Solen skiner och våren är på väg!!! Den 15:e varje månad firar min vän Kate från Australien och jag Scrap Happy Day. Dagen då vi visar upp vad vi gör med våra scraps, vi som har så svårt för att slänga minsta tygbit. Vi är inte ensamma. Längre ner på sidan hittar du en lista över bloggare, som gärna visar upp sina projekt. De kanske inte visar scraps täcken just denna gång, men de är ändå värda ett besök, tycker jag! Vill du vara med så skriv så i kommentaren eller kontakta Kate!

SCRAP HAPPY DAY!!! The sun is shining and spring is almost here!! The 15th every month my friend Kate from Australia and I celebrate Scrap Happy Day. The day when we show you what we are doing with our scraps. We belong to a number of people that can´t throw away the tiniest piece of fabrics and we are not alone. Scroll down and you will find a list with links to bloggers who also work with scraps.  They are maybe not writing about scraps this time, but they are worth visiting anyhow! Do you want to join us, just say so in the comment or contact Kate!

logcabin4

Bland det sista jag gör när jag sytt ett täcke, är att sy på en kant. På norska kallar man den för Lukkekant, ett jättefint ord, tycker jag. Jag gör mina lukkekanter 2 1/4″ breda och sedan viker och stryker jag dem längs med. Oftast får jag en lång bit över och jag har haft många funderingar över vad jag ska göra med dessa bitar.

Among the last thing to do before finishing a quilt is to sew the binding. In Norway they call them Lukkekanter which is a very nice word I think. I cut my bindings 2 1/4″ and then I fold and iron them. I always get leftovers and I been thinking what to do with them.

logcabin5

På Instagram har det senaste veckorna varit populärt att sy Blockhus rutor och plötsligt visste jag hur jag skulle använda mina lukkekants scraps! Jag skar dem en inch breda och på så sätt fick jag bort vikningen som är så svår att stryka bort. Sedan syr jag blockhusrutor av dem. Rutorna blir ganska stora, 10 varv med remsor. Jag har även gått på jakt i mina scrapväskor för att hitta längre remsor!

On Instagram it has been popular these last weeks to sew Log Cabin Blocks and suddenly I know exactly what to do with my binding scraps! I cut them one inch wide and got rid of the folded part, which is a bit hard to flatten. Now I´m making log cabin blocks from the scraps. I´m making rather big blocks, 10 rows of strings. I have also been searching through my scrap bags to find strings a bit longer!

Kate, TittiHeléneEvaSue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, JanKaren,
Moira, SandraLindaChrisNancy, Alys, Kerry, Claire, Jean, Johanna,
Joanne, Jon, Hayley,  Dawn and Connie

Vårvindar friska / Blowing in the Spring

Ute blåser det och våren är här! Ibland kommer livet emellan och man hinner inte allt man tänkt sig. Två av medlemmarna i vår broderigrupp tar paus, men jag hoppas att de snart är tillbaka! Jag fortsätter dock att brodera. Så här långt hade jag hunnit för tre veckor sedan:

It´s blowing outside and spring is here! Sometimes life happens and you can´t do everything you want. Two of the members in our embroidery group are taking a break, but I hope they´ll soon be back! I´m still stitching on my embroidery and this is how far I was three weeks ago:

sal17mars2019

Några blommor till har det blivit:

Some more flowers have been stitched:

sal7april2019

Här nedanför finns listan med länkar till medlemmarna i denna broderigrupp. Du får gärna vara med. Besök Avis blogg och läs mer vad som gäller!

Down below you´ll find the list with links to all the members in this SAL group. You are welcome to join us. Just visit Avis´s blog first and read more about our rules!

Avis, Claire, Gun, Carole, Jess, Sue, Constanze, Debbierose, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Catherine, Deborah, Connie, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon