Sudoku

För några år sedan lyckades jag lösa ett stort sudoku (25 x 25 rutor). Sen fick jag den briljanta idén att jag skulle sy ett täcke av sudokurutorna. Här nedanför kan du se det stora sudokut. Detta är inte originalet för det kunde jag inte hitta 🙂

Some years ago I manage to solve a very big sudoku (25 x 25 squares). Then I got this brilliant idea to make a quilt following that sudoku. This photo show you the size of the sudoku. It isn´t the original sudoku, I can´t find that one 🙂

sudokutäcket3

Jag klippte ut tygbitar, ett tyg till varje bokstav. Skar ut 25 rutor av varje tyg och la dem i en låda. Där låg de ganska länge! På baksidan av täcket kan du se de olika tygbitarna i bokstavsordning (fast baklänges, tänkte lite fel där).

I took scraps, one for each letter. Then I cut 25 squares of each fabric and put them all in a box where they were laying for a long time! On the back of the quilt you can see all the scraps in alphabetical order (Backwards, I made a small mistake, didn´t think right).

sudokutäcket2

Sedan sydde jag ihop alla rutorna i  rätt ordning. 25 olika i varje större ruta. 25 olika vågrätt och 25 olika lodrätt på hela täcket. Jag hade skrivit ner varje större ruta på papper, så det var bara att följa! Jag har quiltat var ruta för sig. En stor blomma, som följer färgen från bokstavstyget på baksidan. För att göra det lättare att se att allt stämmer, broderade jag ett G på just den rutan (G eftersom mitt namn börjar på G).

Then I pieced all the small squares together in the right order. 25 different squares in every big block. 25 different in every horizontal row and 25 different in every vertical row. I had written down every block on paper, which made it easier to follow. I did ”quilt as you go”, quilted a big flower that followed the color from the letter on the backing. To make it even easier to see that it was right, I stitch a G on that particular square (G because it´s the beginning of my name).

sudokutäcket1

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta! Besök gärna hennes blogg. Där finns inspiration och ännu fler länkar till andra quiltbloggar!

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell! Do visit her blog. There you´ll find a lot of inspiration and links to even more quilt bloggers!

Annonser

18 thoughts on “Sudoku

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s