För lite över ett år sedan, fyllde en god vän 30 år. För nästan ett och ett halvt år sedan lovade jag att hon skulle få ett täcke på sin födelsedag. Hon fick själv välja färg, hon valde grönt. Nu, när hon fyllde 31 år fick hon sitt täcke. Mönstret kommer från en bok ”Scrap-Basket”, skriven av Kim Brackett. Själva täcket heter ”Candy Bracelet”, vilket jag försökte översätta i rubriken 🙂 Det känns skönt att äntligen få överlämna det och jag tror att hon gillade det!
Over almost a year ago a friend of ours had her 30th birthday. For almost one and a half year ago I promised her a quilt on her birthday. She just had to chose a color and she wanted a green quilt. Now, celebrating her 31st birthday she finally got her quilt. The pattern is from the book ”Scrap-Basket” by Kim Brackett. In the book the quilt is called ”Candy Bracelet”. Translated to Swedish it sounds a bit funny 🙂 I felt good to finally been able to give the quilt to her and I think she likes it!
Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Eva visar sina alster och så finns det länkar till andra spännande projekt!
I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. Eva is showing us her projects and then there are links to more exciting projects!
It’s lovely, but I see what you mean about the name in Swedish!
Yes, it´s stupid, isn´t it? 🙂
How about ‘sweet’ or ‘delicious’ instead of ‘candy’?
Yes, good idea!
Det var et flott teppe! Så fint med de grønne fargene og veldig fine blokker. 🙂
Tack!
I’m sure your friend will love your quilt. What’s not to love? I don’t think there are enough green quilts out there. It’s fab!
Thank you! Green isn´t my favorite color, but some people seams to like it 🙂
another UFO finished! You get so much done every week Gun! This is a wonderful birthday gift, and well worth the wait!
Thank you!! This year I only sewing miniquilts and between them I try to finish some UFOs 🙂
Tack fina du för din inspiration på Visa och Berätta måndag!!Bambi