Efterstygn / Back Stitches

Första halvan av broderiet är snart klart, för de senaste tre veckorna har jag sytt en hel del! Så här såg det ut för tre veckor sedan:

First half of my embroidery is almost done. I´ve been stitching a lot these last three weeks! This is how it looked three weeks ago:

kattparad22april

Nu har jag börjat sy efterstygnen på muren. Bilden blir helt plötsligt en annan, mer levande. Därför är det riktigt roligt att få sy efterstygnen!

Now I have started stitching the back stitches on the wall. Suddenly you get a more alive version of the embroidery! That´s why it is so great to do the backstitching!

katttparaden14maj

Jag är med i en broderigrupp med medlemmar från hela världen. På Avis blogg kan du läsa mer om denna grupp. Här är länkar till de andra medlemmarna:

I´m in a stitch-along group with members from all over the world. On Avis´ blog you can read more about this group. Here are the links to all the SAL members:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Tiden rinner iväg / Time Flies

Så är det åter dags att redovisa mitt kattbroderi. Hur långt har jag kommit denna gång? Bra fråga, men inget bra svar är jag rädd för. Jag har inte alls haft lust att brodera sen sist. Fast några stygn har det blivit! Översta bilden visar hur långt jag hade kommit för tre veckor sedan och den nedre visar var jag är idag. Ingen större skillnad!

So it´s time to show you my cat embroidery once again. And just how much have I stitch this time? Good question, but the answer isn´t that great, I´m afraid. I haven´t felt like stitching at all since last time. Just a few stitches!  The first photo shows where I was three weeks ago and the next photo shows where I am today. Not much difference there!

kattparaden2april

kattparad22april

Jag är med i en broderi grupp. Vi kommer från världens alla hörn. Vi broderar vad vi vill och hur mycket vi vill. Var tredje söndag visar vi upp våra arbeten! Här nedanför hittar du länkar till alla medlemmar. Vill du vara med i vår grupp så hör av dig till Avis!

I am participating in an embroidery group. The members are from all over the world. We stitch whatever we want and how much we want. Every third Sunday we show everyone what we´ve done! Down below you´ll find the links to all the members. If you are interested to join us, just contact Avis!

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Tråkigt…. / Boring….

Ja….eller nej. Det är inte tråkigt att brodera. Fast just nu håller jag på med ett avsnitt som inte är lika roligt. Samma mönster om och om igen. Ett evigt bytande av trådar. Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

Yes…or no. It´s not boring with embroidery. But right now I´m stitching on a part that is less fun. The same pattern over and over again and changing threads all the time. This is how far I was three weeks ago:

kattparad12mars

Jag har broderat, men inte så mycket som jag planerade. Så här långt har jag kommit nu:

I have been stitching, but not so much as I had planned. Here is where I am right now:

kattparaden2april

Då är det istället med stor glädje jag hälsar två nya medlemmar välkomna, Mary Margaret and Timothy! Märker ni hur gruppen växer? Det är så roligt att vi är så många som sliter med våra broderier 🙂 Vill ni veta mer om vår broderigrupp så besök Avis blogg. Här kommer länkar till alla våra medlemmar:

So instead, with great joy I welcome two new members in this Stitch-Along, Mary Margaret and Timothy! Can you see how the group is growing? It´s so nice to see that we are so many, working hard on our embroideries 🙂 Do you want to know more about our group, so visit Avis´ blog. Here are the links to the rest of the group:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Så gick det några dagar…. / Then Some Days Passed By…….

….och jag har fullt upp med alla mina projekt 🙂 När ska man hinna sitta vid datorn, när det finns så mycket att sy?

….and I´m very busy, working on all my project 🙂 When are you supposed to have time working at the PC, when you have so much to sew?

häxkittel330mars

Jag har sytt ihop scraps till ett Häxkittel täcke (scrap vortex). Nu har jag 9 rutor som ska sys ihop, men jag vet inte hur. De har olika storlekar allihop 🙂

I have pieced together scraps for a Scrap Vortex quilt. I now have 9 blocks, but I don´t know how to sew them together. They are all in different sizes 🙂

sudokumars

Mitt sudokutäcke växer stadigt. De första 5 stora rutorna är klara. Jag tänker quilta dem en i taget och sy ihop dem med ett svart tyg!

My sudoku quilt is growing. The first 5 big blocks are now done. I´m gonna quilt them one at the time and then piece them together with a black fabric!

365challengetopp

Toppen till täcket 365 Challenge är nu klar. Jag har delat upp quilten i tre delar, så det blir enklare att quilta. Fast först ska det ”mackas” och jag har bara baksidestyg till två av delarna än så länge. Får väl börja med dem!

The top to the quilt 365 Challenge is now done. I divided the quilt into three pieces, making it easier to quilt. First there´s the ”sandwiching” and I only have backing fabric for two of the pieces so far. I just have to start with them, want I?

1yerofstithesmars

Till sist vill jag visa er mitt ”1 year of stitches” broderi. Jag syr på det varje dag. Väljer en tråd och syr slut på den. Det är väldigt roligt att frihandsbrodera och jag kommer att göra det fler gånger. Det är jag övertygad om. Ja, så säker,  att jag redan köpt mer tyg 😉 Denna Aidaväv (19 rutor, nedre fotot) hittade jag på en secondhand butik och tillsammans kostade de 8 Skr!

At last I want to show you my ”1 year of stitches” embroidery. I´m working on it every evening. I chose a thread and finish it. It´s very fun to stitch freehand and I´ll definitely do it again, for sure. I´m so convinced that I´ve already bought some more embroidery fabrics 🙂 Found this Aida fabric (19 squares, on the lower photo) at a secondhand shop and they all together cost me 8 Swedish crowns ( less than one dollar)!

aidavävmars

#1yearofstitches

Kattparaden, del ? / The Cat Parade, Part ?

Kommer ju inte ihåg när jag började sy på detta broderi. Jag redovisar och redovisar, men broderiet verkar aldrig bli klart 🙂 Så här såg det ut för tre veckor sedan:

I don´t remember when I started stitching on this embroidery. Feels like I´m posting and posting over and over again, but never get any closer to the finish 🙂 This is how far I was three weeks ago:

kattparaden19feb

Och här är jag nu! Katter och ankor ska marschera fram i muren. Väldigt många efterstygn kommer att förstärka intrycket hoppas jag. Tänkte brodera klart denna halva innan jag fortsätter med de andra katterna.

And here I am now! Cats and ducks are gonna marsch on in the wall. A lot of backstitches are making it all look better, I hope. I´m gonna finish this half of the embroidery, before I start stitching on the rest of the cats.

kattparad12mars

kattparad12mars1

Jag är med i en broderigrupp, som var tredje söndag visar upp vad vi sytt. Ibland mycket, ibland ingenting. Det får vi avgöra själva. De bästa med denna grupp (förutom alla nya vänner världen över) är att man faktiskt får färdigt sina broderier, för man (jag) vill ju inte visa upp ett arbete där jag inte sytt ett enda stygn sen förra gången! Här nedanför hittar du länkarna till alla de kvinnorna som deltar. Naturligtvis får även män vara med! Är du intresserad, så ta kontakt med Avis!

I´m part of an embroidery group (SAL, Stitch-along). Every third Sunday we post about our embroideries. Sometimes we stitch a lot, sometimes nothing at all. We decide ourselves. The best thing with this SAL (besides getting friends all over the world), is that you actually get your embroideries finished. Cause you (I) don´t want to show a work that haven´t been stitch on since last time 🙂 Down below you´ll find the links to all the ladies participating. Men are of course also welcome to join the SAL. Are you interested, all you need  to do is to contact Avis!

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine and Wendy

Välklädd man / Well-dressed Man

Ja, det var veckans utmaning från Project Quilting 8:5! Ganska så svårt. Tänkte först på slipsar, men upptäckte att det var fler som gjorde det, så jag beslöt att sy något annat! Min fråga blev: Är det kläderna som gör mannen eller tvärtom? Hittade ett tyg med två paneler. Har quiltat, sytt dekorsömmar och broderat. Damerna ser likadana ut, men herrarna är lite olika.

Yes, that was the challenge from Project Quilting 8:5! A rather hard challenge. First I thought of doing something with ties, but I notice there were quite e few of us that were doing that, so I switched to another fabric. This was my question: Is it the clothes that makes the man or the opposite? I found a fabric with two panels. I have been quilting, sewing decorative stitches and stitch embroidery seams. The ladies look alike, but the men doesn´t.

pq85b

Kanske är det lite svårt att se, men mannen högst upp har mer broderier och guldtrådar lite här och där. Lite tjusigare än den andre!

Maybe it´s hard to spot on the photo, but the man on top have more embroideries and golden threads both here and there. He´s a bit more handsome than the other man!

pq85c

Den nedre herrn har lappat och lagat sin kostym ett antal gånger och har fortfarande några hål kvar att fixa. Dessutom lyser guldtrådarna med sin frånvaro!

The guy below have been mending his suit a couple of times and he still has some hole to take care of. Besides that the golden thread is nowhere to be found!

pq85d

Ja, vem vinner damen? Är det han med allt guldet eller är det den andre? Vem är det egentligen bäst att umgås med? Fundera på det! 🙂

So, which one is winning the lady? Is it the one with all the gold or is it the other one? Who is really the best man to be with? You can wonder about that! 🙂 My name is Gun and I live in Sweden.

The Catwalk!

Alla katterna sitter på en mur och den har många små detaljer. Tänkte det var lika bra att fortsätta sy på den! Så här såg det ut för tre veckor sedan:

All the cats are standing (sitting) on a wall and the wall have so many tiny details. I thought it was best to continue stitching on it! This is how it looked three weeks ago:

kattparaden28jan

Försöker sy så mycket jag hinner, men eftersom jag har fler arbeten på gång, blir det kanske inte så mycket som jag vill 🙂 Här är jag idag:

I try to stitch as much as I can, but I do have other projects going on, so I maybe don´t stitch as much as I have wanted to 🙂 This is where I am today:

kattparaden19feb

Jag är med i en grupp som broderar (som om ni inte visste det!). Vi broderar vad vi vill och visar upp vad vi åstadkommit var tredje söndag. Vi kommer från olika delar av världen och våra inlägg kommer inte samtidigt! Alla är dock värda ett besök, tycker jag! Länkarna till alla medlemmar i gruppen hittar du här:

I´m in a group working with embroidery (as if you didn´t know!). We stitch whatever we want and evert third Sunday we post about what we have accomplished . We come from all over the world, so we don´t post at the same time all of us, but everyone is worth visiting I think! The links to all the members you can find here:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine and Wendy