En och en annan katt / One Cat and Another One

Broderi, broderi, broderi. Jag har i flera veckor lovat att jag ska börja sy på nästa katt, men inte gjort det. Här var jag för tre veckor sedan:

Embroidery, embroidery, embroidery. For weeks I have promised that I would start on the next cat, but still haven´t. This is how far I was three weeks ago:

kattkö25juni

Tro det eller ej, men nu börjar man se den femte katten. Det har varit lite trögt med broderandet, men nu är jag igång igen 🙂

Believe it or not, but now you can see the beginning of the fifth cat. It has been going slow with the stitching, but I´m back on track now 🙂

katttparaden16juli

Jag tillhör en grupp (SAL= Stitch-Along), som har en sak gemensamt. Vi broderar och vi försöker alla få färdigt våra broderier. Ett stygn eller flera, spelar ingen roll, var tredje söndag redovisar vi våra framsteg. Här nedanför hittar du länkarna till alla medlemmar. Vill du veta mer om denna SAL, så besök bloggen Sewing Beside the Sea.

I belong to this SAL (Stitch-Along), where we all have one thing in common. We stitch and we try to get all our embroideries finished. One stitch or more, doesn´t matter, every third Sunday we show our progress. Down below you´ll find the links to the members in the group. If you want to know more about this SAL, do visit the blog Sewing Beside the Sea.

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Mary Margaret

and Timothy

Och från en katt till en annan 🙂 Min hjälpreda vid datorn: Dennis. Det är en honkatt, trots namnet och hon är 13 år.

And from one cat to another  🙂 My little helper at the computer: Dennis. It is a female, in spite of the name and she is 13 years old.

dennis16juli

Halvvägs / Half Way Through

Äntligen har jag kommit halvvägs på mitt broderi med katterna! Dags att börja med de sista katterna (tre stycken). Så här såg det ut för tre veckor sedan:

I have finally got half way through my embroidery with the cats! Now it´s time to start stitching the last three cats. This is how it looked three weeks ago:

kattparad4juni

Nu har jag kommit hit:

Now I´m here:

kattkö25juni

Jag tillhör en broderi grupp som syr lite vad som helst 🙂 Det gemensamma är att vi gillar att brodera och att vi redovisar var tredje söndag på bloggen hur mycket vi har sytt. Vill du veta mer, så gå in på Avis blogg och läs om vår grupp (SAL). Här är länkar till övriga medlemmar i gruppen:

I belong to an embroidery group that stitch what ever we want to 🙂 What´s binding us together is that we all like to stitch and that we every third Sunday post the result on our blogs. if you want to know more about the group (SAL), you can visit Avis´ blog and read more there . here are the links to the members of our group:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

 

Katt paraden 4 juni / The Cat Parade 4th June

Dags för en redovisning igen! Har fortsatt sytt efterstygn. Trodde jag skulle vara klar med det idag, men icke. Dock kan man se skillnad från förra gången, men inte mycket mer. Fortsätter en annan dag. Besök gärna de andra deltagarna i vår broderigrupp. Följ länkarna här nedanför!

Time for a show off again! I´ve kept on stitching backstitches. Thought I´d be finished by now, but no. You can spot a little different from last time, but not much. I´ll continue some other day. Do visit the other members in our embroidery group. Follow the links down below!

Förra gången / Last Time

katttparaden14maj

Idag / Today

kattparad4juni

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

 

Efterstygn / Back Stitches

Första halvan av broderiet är snart klart, för de senaste tre veckorna har jag sytt en hel del! Så här såg det ut för tre veckor sedan:

First half of my embroidery is almost done. I´ve been stitching a lot these last three weeks! This is how it looked three weeks ago:

kattparad22april

Nu har jag börjat sy efterstygnen på muren. Bilden blir helt plötsligt en annan, mer levande. Därför är det riktigt roligt att få sy efterstygnen!

Now I have started stitching the back stitches on the wall. Suddenly you get a more alive version of the embroidery! That´s why it is so great to do the backstitching!

katttparaden14maj

Jag är med i en broderigrupp med medlemmar från hela världen. På Avis blogg kan du läsa mer om denna grupp. Här är länkar till de andra medlemmarna:

I´m in a stitch-along group with members from all over the world. On Avis´ blog you can read more about this group. Here are the links to all the SAL members:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Tiden rinner iväg / Time Flies

Så är det åter dags att redovisa mitt kattbroderi. Hur långt har jag kommit denna gång? Bra fråga, men inget bra svar är jag rädd för. Jag har inte alls haft lust att brodera sen sist. Fast några stygn har det blivit! Översta bilden visar hur långt jag hade kommit för tre veckor sedan och den nedre visar var jag är idag. Ingen större skillnad!

So it´s time to show you my cat embroidery once again. And just how much have I stitch this time? Good question, but the answer isn´t that great, I´m afraid. I haven´t felt like stitching at all since last time. Just a few stitches!  The first photo shows where I was three weeks ago and the next photo shows where I am today. Not much difference there!

kattparaden2april

kattparad22april

Jag är med i en broderi grupp. Vi kommer från världens alla hörn. Vi broderar vad vi vill och hur mycket vi vill. Var tredje söndag visar vi upp våra arbeten! Här nedanför hittar du länkar till alla medlemmar. Vill du vara med i vår grupp så hör av dig till Avis!

I am participating in an embroidery group. The members are from all over the world. We stitch whatever we want and how much we want. Every third Sunday we show everyone what we´ve done! Down below you´ll find the links to all the members. If you are interested to join us, just contact Avis!

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Blandade / Mixed

Tänkte visa lite annat än quiltar denna gång! Det finns lite annat i mitt liv förutom tyg och tråd, även om det är svårt att tro det 🙂

Thought I´d show you something else than quilts this time. There are other things going on in my life than fabrics and threads, even if it´s hard to believe that 🙂

arbetsplats

Här är platsen för min dator. Jag sitter inte där alltför ofta, tyvärr. Bordet har min svärfar gjort. Jag har aldrig träffat honom.

Here is where I have my PC. I don´t work there very often, I´m sorry to say. The table is made by my father in law, whom I have never met.

kjelltavla

Den här tavlan har min KM målat. Jag gillar den!

This painting is done by my DH. I really like it!

kuddarjagsytt

Kuddarna i soffan har jag sytt. Jag tyckte tyget var jättehärligt, så jag är nöjd med dem!

I have sewn the cushions in the sofa. I thought the fabric was great and I´m very pleased with them!

dennis11april

Katter! Vi har två stycken och detta är fröken Dennis. Jag såg fel, när hon var nyfödd. Trodde hon var en kille. Därav namnet. Vi har försökt döpa om henne, men hon fortsätter heta Dennis. I år blir hon 13 år! Den andra katten ville inte vara med på bild!

Cats! We have two cats and this is miss Dennis. I made a mistake when she was born and thought she was a he. That´s why she´s called Dennis. We tried other names, but she keeps on being called Dennis. This year she´ll be 13 years old! The other cat didn´t want to appear on a photo!

amaryllis2017

tomatodling2017

Blommor. Ja, jag tycker om blommor och jag försöker få dem att överleva. Just nu blommar min Amaryllis. Den blomman har jag haft i 15 år nu och jag blir lika glad var gång den blommar! I köket står mina tomatplantor och längtar efter sol och värme! Vem gör inte det 🙂

Flowers. Yes, I like flowers and I´m working hard so they´ll survive. At this moment my Amaryllis is blooming. I have had that flower for 15 years now and I´m so pleased every time it´s blooming! In my kitchen I have tomato seedlings, waiting for the sun and some warmth. Who doesn´t 🙂

rsc2017april

Måste till slut ändå visa ett av mina projekt. RSC 2017/april handlar om mångfärgade scraps och det har man ju. Jag syr ihop mina 1.5″ scraps i alla sorters färger! Du kan läsa mer om detta på bloggen Soscrappy! Jag länkar också till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Där hittar du idéer och länkar, som kan inspirera dig!

Finally I have to show you one of my projects. RSC 2017/April is all about the scraps with many colors, which I have a lot of. I´m now piecing together my 1.5″ scraps using all those multicolored squares. You can read more about it on the blog Sooscrappy! I also link to EvaJ, Monday, Show and Tell. There you´ll find ideas and other links that will inspire you!

 

Kattparaden, del ? / The Cat Parade, Part ?

Kommer ju inte ihåg när jag började sy på detta broderi. Jag redovisar och redovisar, men broderiet verkar aldrig bli klart 🙂 Så här såg det ut för tre veckor sedan:

I don´t remember when I started stitching on this embroidery. Feels like I´m posting and posting over and over again, but never get any closer to the finish 🙂 This is how far I was three weeks ago:

kattparaden19feb

Och här är jag nu! Katter och ankor ska marschera fram i muren. Väldigt många efterstygn kommer att förstärka intrycket hoppas jag. Tänkte brodera klart denna halva innan jag fortsätter med de andra katterna.

And here I am now! Cats and ducks are gonna marsch on in the wall. A lot of backstitches are making it all look better, I hope. I´m gonna finish this half of the embroidery, before I start stitching on the rest of the cats.

kattparad12mars

kattparad12mars1

Jag är med i en broderigrupp, som var tredje söndag visar upp vad vi sytt. Ibland mycket, ibland ingenting. Det får vi avgöra själva. De bästa med denna grupp (förutom alla nya vänner världen över) är att man faktiskt får färdigt sina broderier, för man (jag) vill ju inte visa upp ett arbete där jag inte sytt ett enda stygn sen förra gången! Här nedanför hittar du länkarna till alla de kvinnorna som deltar. Naturligtvis får även män vara med! Är du intresserad, så ta kontakt med Avis!

I´m part of an embroidery group (SAL, Stitch-along). Every third Sunday we post about our embroideries. Sometimes we stitch a lot, sometimes nothing at all. We decide ourselves. The best thing with this SAL (besides getting friends all over the world), is that you actually get your embroideries finished. Cause you (I) don´t want to show a work that haven´t been stitch on since last time 🙂 Down below you´ll find the links to all the ladies participating. Men are of course also welcome to join the SAL. Are you interested, all you need  to do is to contact Avis!

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine and Wendy