Vad jag syr……… / What I´m Sewing……….

……….fast jag egentligen inte har någon lust att sy! En del saker behöver jag sy klart ändå!

……….although I don´t feel like it! Some things need to be done anyway!

vinstdukjuni9

Min quiltgrupp har utställning första helgen i juli i Lohärad, Norrtälje. Som vanligt har vi ett lotteri på gång. Denna duk är en av vinsterna. Mittdelen sydde jag förra hösten och sedan har den legat i en låda, medan jag funderade vad jag skulle göra med den. Jag är nöjd med resultatet, ska bara stryka den lite till 🙂

My quilt guild are having an exhibition in the beginning of July. As always we have a lottery going on. This table cloth is one of the prizes. The part in the middle has been laying in a box since last fall. I didn´t know what to do with it. Now that it is finished I´m pretty happy with the result. Just need some more ironing 🙂

golfnessar

Jag sydde några nessar till försäljning. Tyget har jag fått från Maria, Majas Paradis, en gång i tiden. Kanske faller nessarna någon golfare i smaken 🙂

I sew some pouches to sell. The fabric I got from Maria at Majas Paradis, once upon a time. Maybe some golfer out there will like the pouches 🙂

lapassionjuni9

På kvällarna, framför TV:n, brukar jag sy på min quilt La Passion. Den växer sakta men säkert.

In the evenings, looking at the TV, I usually stitch on my quilt La Passion. It´s growing very slow, but still it is growing!

Ännu en väska / One More Bag

Eftersom jag fortfarande har kvar rutor av möbeltyg, så får det bli en väska till. Denna gång med ett tyg som är lite ”träigt”. Tror i alla fall att det ska föreställa stubbar 🙂 Jag har lagt till ett rosa tyg, som jag tyckte passade bra. Nu ska jag bara sy ett foder och handtag också!

Since I still have squares left from the furnishing fabrics pile, it had to be one more bag. This time with a fabric that looks a bit ”woodish”. At least I think it should look like stumps 🙂 I added a pink fabric, which I thought would suit the other fabric. Now all I have to do, is sew a lining and handles on the bag!

stubbväska

stubbväskaa

En orange väska / One Orange Bag

Jag gillar att sy väskor. Just nu behövde jag en väska  att ha telefonen och plånboken i. Därför var det extra kul, när Karin Ekmans mönster på en ”hipsterväska” lades ut på Rikstäckets hemsida!!! Dessutom hade jag fått tyg och redan färdigsydda block från mina quiltkompisar, så det var bara att sätta igång och sy 🙂

I like sewing bags. Right now I needed a bag for my cellphone and my wallet. So I really enjoyed finding a pattern from Karin Ekman on Rikstäckets´ (Swedish quiltorganisation) site!! Besides that I also got some fabrics and already sewn blocks from some of my quilting friends. What more was there to add, I just  started sewing 🙂

hipsterfram

hipsterbak

För en vecka sedan fyllde en liten kompis 4 år! Han gillar monster och grävmaskiner. Jag letade på nätet och hittade en stickbeskrivning på ett monster. Det enda svåra var att beskrivningen var på engelska! Det blev till att slå upp ordboken och försöka översätta. Mönstret hittade jag hos www.saraphir.com!

A week ago a little friend of mine had his fourth birthday! He likes monsters and excavators. I started searching on the net and found a monster knitting pattern. The only problem was the English description! I had to look into my English dictionary and try to translate. The pattern was found at www.saraphir.com!

monsterpontius

Jag länkar ,som vanligt, till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Vill du ha besökare till din blogg, kan du lägga in en länk där. Måndag till onsdag varje vecka är det möjligt!

I link, as usual, to EvaJ, Monday, Show and Tell. If you want visitors on your blog, you can link from her blog. Monday till Wednesday every week it´s possible to do that!