Sommarmysterium / Summer Mystery

Ja, jag deltar i ett sommarmysterium! Ett kort sådant. Tyg och ledtrådar kommer från Katrineholms Tygshop och vi syr en löpare. Ledtrådarna kommer på mailen med några dagars mellanrum. Så här ser första ledtråden ut färdigsydd:

Yes, I´m participating in a summer mystery! A short one. Fabrics and clues comes from a quiltshop in Sweden (Katrineholms Tygshop) and we are sewing a table runner. I get the clues in the email, with some days between. This is how clue one looks, being sewn:

Andra ledtråden är också klar. Här går det undan 🙂 Löparen ska vara klar till midsommar. Jag tror vi är ganska många som följer detta mysterium, en del på plats i Katrineholm och andra (som jag) på distans. Ledtråd två:

The second clue is also finished. We are speeding it up 🙂 The table runner is supposed to be finished in the end of June (midsummer). I think we are a great number following this mystery, some in the shop in Katrineholm and others (like me) on distance. Second clue:

Jag hittade detta ”äventyr” på Facebook, där det nu finns en grupp för oss som syr.

I found this ”adventure” on Facebook, where there now is a group for us who are participating!

Annonser

Meretes julgåta / Meretes´ Christmas Mystery

Det är inte bara Bonnie K. Hunter som ger oss mystery quilts den här tiden på året. I Norge finns en quiltare, Merete, som också lägger ut ett spännande mysterium varje jul. Oftast blir det bordslöpare. Hennes mönster är annorlunda och jag gillar dem väldigt mycket!

It´s not only Bonnie K. Hunter that gives us a mystery quilt this time of the year. In Norway there is this quilter, Merete, that also is giving us an exciting mystery every Christmas. Mostly it´s a table runners. Her patterns are very different from others and I like them very much!

Jag har fortfarande inte sytt fast mina hjärtan och inte quiltat löparen

I haven´t yet stitch my hearts on the runner and it´s not quilted .

Det fanns några förslag på hur man kunde göra löparen längre, som jag tyckte var bra. Jag fastnade för en idé, att sy på en extra längd med hjärtan!

There were some suggestions how to make the table runner longer. One idea was very good. You just sew an extra length with hearts!

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Så vill jag också påminna om att det på torsdag är den 15:e december och Scrap Happy Day!!!! Var med och visa hur du använder dina scraps 🙂

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. And I also want to remind that on Thursday it´s the 15th December and Scrap Happy Day!!! Join us and show the world what you are doing with your scraps 🙂

Julmysteriet, sista delen / Christmas Mystery, Last Part

Julgåtan hos norska Merete är löst! Det blev en bordslöpare eller en väggbonad om man så ville 🙂 Min hamnar nog på ett julbord. Egentligen vet jag inte om jag är riktigt klar med den än……. Funderar på att sy ”snören” i guldtråd, så det ser ut som om de röda rundlarna är julkulor som hänger. Vad tror ni om det??!!

The christmas mystery at norwigian Merete is solved! We were sewing a table runner or a wallhanging quilt if you decided to do that 🙂 Mine will end up on a table.  I´m not really sure if I´m finished yet……..Thinking of sewing strings in golden thread, so the red circles will look like christmas decoration. What do you think, is it a good idea or…??!!

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Ja, jag vet att det är tisdag idag, men vem bryr sig 🙂 Klicka över till hennes blogg och bli inspirerad!

I´m linking to EvaJ, Monday, Show and Tell. Yes, I know it´s Tuesday today, but who cares 🙂 Click over to her blog and get inspirated!

Julgåta / Christmas Riddle

Från Norge och bloggen ”Merete” kommer denna julgåta. En löpare som blev lite annorlunda än många av oss trott. Kanske inte så ”julig”, men vacker ändå 🙂 Jag sydde röd lukkekant på den, för att få lite mer jul!

From Norway and the blog ”Merete” comes this christmas riddle. A table runner that turned out differnent than many of us guessed. Maybe not so christmaslike, but still beautiful 🙂 I sew red bindings on it, just to get more christmasfeeling!

Vill du delta i ”Sne´rallyt”?? Du kan lämna en kommentar HÄR om du vill vara med!

Liten bordslöpare / Mini Tablerunner

Som tidigare nämnt, fyllde min syster år i lördags. Jag hade sytt en liten löpare till henne, men paketet kom fram först igår.

Nu kan jag äntligen visa löparen för er. Ville ju inte avslöja presenten i förväg 🙂

As I´ve mentioned earlier, last Saturday was my sister´s birthday. I sew her a mini tablerunner, but she didn´t get it until yesterday.

Now I can show you the tablerunner. I didn´t want to uncover the gift in advance 🙂