Små skatter / Tiny Treasures

Mitt nya projekt är på gång! Små skatter eller Tiny Treasures som det heter på engelska. Design Liz Almond. Ni känner säkert igen det, både Avis och Claire har sytt sina versioner av denna Blackwork Journey. Jag har valt att sy mitt broderi i rosa, väldigt rosa, kanske alldeles för mycket rosa 🙂 Plus lite lila!

I´ve started my new project! Tiny Treasures, design by Liz Almond. I´m sure you´ll recognize it, both Avis and Claire has stitch their version of this Blackwork Journey. I´ve chose to stitch my work in pink, very pink, maybe too much PINK 🙂 and some purple!

Jag försöker följa mönstret, men ibland gör jag lite egna varianter. När ni tröttnat på att titta på min rosa dröm, kan ni besöka de andra medlemmarna i denna grupp (SAL). Här nedanför hittar ni namn och länkar till allihop!

I´m trying to follow the pattern, but I have done some variations on my own. When you get tired of looking at my pink dream, you can always visit the other members of this SAL. Down below you´ll find names and links to all of them!

Avis, Claire, Gun (me), Carole, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Dags att sjunga! / Time To Sing!

Ja, mina damer, det är dags att börja sjunga och dansa! Ni känner väl igen sången 🙂

Well, Ladies, it´s time to start singing and dancing! I hope you recognize the song 🙂

Nu ska jag bara fundera ut nästa projekt. Under tiden (och när ni dansat klart) kan ni gärna besöka de andra medlemmarna i denna broderigrupp. Här är en lista med namn och länkar till dem:

Now I just have to chose a new project. Meanwhile (and when you have stopped dancing) you can visit the other members of this SAL. Here you have a list with names and links to all of them:

Avis, Claire, Gun (me), Carole, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Elefantöron / Elephant Ears

Dags att visa broderier igen. Vi är en ganska stor grupp som var tredje söndag visar vad vi åstadkommmit under veckorna som gått sen sist. Namn och länkar till oss alla hittar du längst ner på sidan! Jag broderar Elefantöron (blomman) och så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

Time to post our stitching again. We are a very large group that every third Sunday post about our embroideries, so every one can see our progress. You´ll find names and links to all of us if you scroll down on this side. I´m stitching Elephant Ears (the plant) and this is how far I was three weeks ago:

Till denna söndag har jag broderat så här mycket:

Till this Sunday I´ve been stitching this much:

Här är listan till medlemmarna i vår grupp (SAL):

Here is the list with the members in this group (SAL):

Avis, Claire, Gun, Carole, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Det snöar! / It´s Snowing!

Igen, kan man säga. Det är längesedan vi hade så här mycket snö. Kallt är det också, -8 – -10 grader de flesta dagar. Inte ens katten vill gå ut 🙂 Jag fortsätter att brodera på mina Elefantöron. Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

Again, you could say. We have more snow now than we have had the last 4 winters. It´s also very cold, -8 – -10 degrees Celsius almost every day. Not even the cat want to go out 🙂 I keep on stitching on my Elephant ears. This is how far I was three weeks ago:

Idag har jag kommit så här långt:

This is where I am today:

Här nedanför finns en lista med namn och länkar till övriga medlemmar i denna grupp. Alla syr vi på olika projekt. Besök dem och se allt fint de gör!

Down below there´s a list with names and links to the other members of this SAL. We all stitch on different projects. Do visit them and see all the great things they are stitching on!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Mera grönt/ More Green

Idag ska ni få se min planta med Elefantöron! Jag har två, men denna är finast. Älskar dessa blommor.

Today I´ll show you my Elephant ear plant! I have two of them, but this one is the greatest. I love these flowers!

Att dessutom brodera dessa elefantöron är riktigt roligt. Broderiet är inte så avancerat, så det ska nog bli klart snart :). Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

To be able to stitch these elephant ears is very enjoying. It´s not a very complicated embroidery, so I hope to have it finished in no time :). This is where I was three weeks ago:

Nu har det växt till några fler blad:

Now some more leaves has grown on it:

Att tillhöra en broderigrupp är mycket inspirerande för mig. Jag får en hel del gjort. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till övriga medlemmar. Väl värda ett besök!

Belonging to a embroidery group is very inspiring for me. I got so much done. Down below there´s a list with names and links to the other members of this group. Do visit them!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Scrap Happy Day, 15 Januari, 2021

Nytt år, nya möjligheter! Scrap Happy Day är här igen! Trodde jag skulle hinna sy klart ett scrapstäcke innan nyår, men vi får ta det idag istället. Täcket är sytt av ärvda block från quiltande vänner och jag har sparat dem, så jag kunde sy ett täcke av dem.

A new year with new possibilities! Scrap Happy Day is here again! I had planned to finish another scrap quilt before the end of last year, but that didn´t happened. So here it is today instead. The quilt is made from orphan blocks I received from quilting from quilting friends. I saved them, till I had enough for one quilt!

Som ni ser är det ganska mycket snö här och vi har -9 grader ute. Lika bra att stanna inne och sy. För att piffa upp det svarta täcket har jag sytt virkade spetsar runt om som ”tittkant”.

As you can see on the photo, we have some snow here and it´s -9 degrees, Celsius outdoor. You may as well stay inside and sew. To brighten up the black quilt I added crochet laces as piping ribbons.

Min vän Kate från Australien och jag bestämde oss för flera år sedan att den 15 varje månad skulle vara Scrap Happy Day. En dag när vi kunde skriva om våra scraps och hur vi använder dem. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till medlemmar i vår grupp som också använder scraps. Inte alltid tyg och inte varje månad, men väl värda ett besök. Vill du vara med så skriv det i kommentaren eller kontakta Kate.

My friend Kate from Australia and I decided years ago that the 15th every month should be a Scrap Happy Day. A day when we could show the rest of the world what we are doing with our scraps. Down below there´s a list with names and links to members in this group. Not all of us are using fabric scraps and not all of us are posting every month, but they are still worth visiting. If you want to be part of this group, just say so in the comment or contact Kate!

Kate, Gun, Titti, Heléne, Eva, Sue, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy,  Tracy, Jill, Claire, Jan,
Moira, Sandra, Linda, Chris, Nancy, Alys, Kerry, Claire,
Jean, Jon, Hayley, Dawn, Gwen, Connie, Bekki,
Sue L, Sunny, Kjerstin, Vera, Nanette, Ann and Kym

God Jul och Gott Nytt År! / Merry Christmas And A Happy New Year!

God fortsättning och gott slut! Jag fortsätter brodera på mina ”Elefantöron”. Mönstret kommer från Folklore Company. De har en serie med broderade tavlor föreställande olika plantor och en text därtill. Jag föll för ”Elefantöronen”, gillar den blomman 🙂 Nu finns det även tavlor med moderna visdomsord på, som man kan brodera. Jag har broderat ett som min syster ville ha, mer om det nästa gång. Så här såg mitt broderi ut för tre veckor sedan:

Joyful holydays and a happy ending of this year! I´m still working on my ”Elephant ears”. The patterns are from The Folklore Company. They have a serie with pictures representing different plants and some lyrics to go with it. I fell for ”The Elephant Ears!, I love that plant 🙂 Now they also have embroideries with modern sentence. I have stitch one my sister wanted, will tell you more next time. This is my embroidery three weeks ago:

Nu ser det ut så här: Ursäkta bilden, min kamera tog slut (batterierna), maken glömde fotografera med blixt. Bättre bild nästa gång 🙂

Now it looks like this: Sorry for the dark photo. My camera didn´t work (bad batteries) and DH forgot to use extra lightning when taking the photo. Next time you´ll see a better photo 🙂

Vill ni se bättre bilder, så kan ni gärna besöka mina vänner i denna grupp. Namn och länkar finns här nedanför!

Do you want to see better photos, do visit my friends in this group. Names and links down below!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

Överraskning / Surprise

Tre veckor har gått sedan vi senast visade upp våra projekt i denna grupp. Då hade jag kommit så här långt:

Three weeks have past since we last posted our project in this SAL. I was here:

Och nu (trumvirvel) TA-DA:

And now (Let´s hear the drums) TA-DA:

Ja, min ängladuk är klar! Kanske inte världens snyggaste rundlar (och inte världens bästa bild, ljuset är inte med oss), men jag är nöjd 🙂

Yes, my table cloth with angels is finished. Maybe not the most perfect scallops ( and not the best photo ever, but the light is not with us these days), but I´m pleased 🙂

Nästa projekt är nu på gång. Elefantöron i korsstygn.

I´ve started on the next project. Elephant Ears in cross stitches.

Här följer nu en lista med namn, och länkar till övriga medlemmar i denna grupp. Besök dem gärna och se allt fint de syr!

Down below there´s a list with names and links to all the other members in this SAL. Do visit them and see all the great thinf they are working on!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

I mitten av november / In the Middle of November

Ja, kära nån vad tiden går fort ibland! Det är åter dags att visa upp mitt broderi. Så här såg det ut för tre veckor sedan:

Oh dear, time passes by so quickly! It´s time to show you my embroidery. This is three weeks ago:

och så här långt har jag kommit till idag, bara två änglar kvar:

and this is today, only two angels left:

Jag är med i en grupp som broderar tillsammans. Inte alltid samma motiv och inte alltid lika mycket. Här nedanför finns en lista med länkar och namn till alla. Vi finns över hela världen, så därför kan det dröja innan alla har hunnit berätta och visa. Besök gärna deras bloggar!

I belong to a SAL (stitch-along). We don´t always do the some projects and we do as much as we like. Down below you´ll find a list with names and links to all of us. We are living all around the world and due to the time zones, will post sooner or later. Do visit their blogs!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen

October, 25

Ja, vad annars kan man säga! Hösten är här och ute är det grått och trist. Här i Uppsalatrakten har vi återigen drabbats av Covid19, dock inte maken och jag, men restriktionerna är hårdare. Stanna hemma i möjligaste mån, träffa ingen utöver familjen osv. Tur vi har vår hobby! Mitt broderi har kommit en bit på vägen. Så här såg det ut för tre veckor sedan:

What more can you say! The autumn is here and outside it´s so grey and rainy. In the Uppsala region where I live Covid19 has once again hit us hard. I, myself and my DH are alright, but the restricions are tough. Stay at home as much as possible, just be with your family members and so on. I´m glad we are having our hobbie! My project has grown a bit since last time. This is three weeks ago:

Och här är jag idag:

And this is today:

Jag tillhör en grupp som flitigt broderar. Här nedanför finns en lista på alla medlemmar. Besök dem gärna. Vi finns över hela världen, så några har kanske inte hunnit blogga om sitt projekt än.

I belong to a SAL (Stitch-Along). Down below you´ll find a list with the other members name. Do visit them. We live all over the world, so it´s possible some of us haven´t posted yet.

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret,

 Cindy, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, 

Renee, Carmela, Sharon, Daisy, Anne, Connie, AJ, Jenny

, Laura, Cathie, Linda, Helen