Jultäcket / The Christmas Quilt

Mitt i sommaren har jag sytt klart ett jultäcke!! Mönstret kommer från Bonnie K. Hunter och var hennes Mystery Quilt i julas. Täcket heter ”En Provence” och var inspirerat av lavendelfälten i Provence, Frankrike. Färgerna var lila, gult, grönt. Jag valde dock att sy mitt täcke i jultyger och därför får mitt täcke heta ”Noel en Provence”. Dessutom fick mitt täcke bli något mindre än originalet.

I the middle of the summer I have finished a Christmas quilt!! The pattern is designed by Bonnie K. Hunter and it was her Mystery Quilt last Christmas. The quilt is called ”En Provence” and was inspired from the lavendel fields in Provence, France. The colors were purple, yellow, green. I, however, chose to sew my quilt with Christmas fabrics and that is why my quilt is called ”Noel en Provence”. My quilt is smaller than the original.

noelenprovence2

Prickar och lite till / Dots and Something Else

Jag gillar prickiga tyger! Det senaste året har jag sparat små rutor, 2″, varje gång jag använt ett prickigt tyg. Till slut tyckte jag, att jag fått ihop tillräckligt och sydde en löpare av dem. Inspektören på bilden var mer intresserad av hundarna på vägen än av mitt ”mästerverk” 🙂

I like fabrics with dots! During this latest year I´ve been saving 2″ squares, every time I´ve been using dotty fabrics. I finally had enough (can you ever get enough?) and sew myself a table runner. The inspector on the photo is more interested in the dogs on the outside than my ”masterpiece” 🙂

pricken2

pricken1

Tyckte det började bli dags att sy lite julinspirerat. Hittade denna söta grytlapp på bloggen A Spoon Full of Sugar. Bra beskrivning och lätt att sy. Jag sydde i en hängare också!

I thought it was time to sew something christmas inspired. Found this cute potholder on the blog A Spoon Full of Sugar. Good tutorial and easy to sew. I only added a hanger!

hjärtagrytlapp

Jag har även börjat på mitt tredje bokstavstäcke. En beställning, som jag borde börjat med i somras. Nu har jag i alla fall sytt den första bokstaven 🙂 Vill du också sy detta täcke hittar du länken här nedan för. Du hittar också länken till Visa och berätta där!

I´ve now started on my third Letterquilt. My niece ordered it and I´d have started sewing it this summer. Now I have finally began 🙂 If you are interesting in sewing this quilt follow the link below. You will also find the link to Show and Tell there!

alfabeta

http://temeculaquiltco.blogspot.se/2014/09/little-letters-getting-started-and.html

http://bambisyr-evaj.blogspot.se/

Jul Majaväska / Christmas Majabag

Årets sista Majaväska är färdigsydd!! I den ska jag ha alla scraps av jultyger. Tyckte det var lagom att sy den nu till jul 🙂 Nästa års Rainbow Scraps Challenge tänker jag sy något helt annat! Jag har redan bestämt mig, men ni får vänta med att se det tills i januari! GOD JUL!!!!

The last Maja bag this year is done!! It´s gonna hold all my scraps from christmasfabrics. I thought it would be nice to finish it just before Christmas 🙂 I´m gonna participate in next years Rainbow Scraps Challenge and I´m gonna sew something complitely different! I´ve already decided what I´ll sew, but you´ll have to wait til January to find out! MERRY CHRISTMAS!!!

julmaja

Nästan jul / Almost Christmas

Så här dan före dan är det kanske inte så många som sitter vid symaskinen 🙂 Julstöket och stressen tar all vår tid och energi. Jag bestämde för flera år sedan att ta det lugnt. Bara göra det jag själv vill……..några juldukar, några tomtar, färdiglagad mat. Däremot tycker jag att det är väldigt roligt att sy i jultyger, dukar, granar, grytlappar osv. Nu senast sydde jag en grytlapp 🙂 Eftersom det är måndag, så länkar jag till EvaJ, ”Visa och berätta”!

It´s almost christmas and I guess not so many quilters are spending theire time sewing 🙂 The preparations for christmas are taking all our time and energy. I decided many years ago not to stress. Just do things I want to do………decorate with some table runners, Santas, easyfixed food. What I do like is to sew in christmasfabrics, like table cloths, christmastrees, pot holders and so on. Last week I sew a pot holder 🙂 Since it´s Monday, I link to EvaJ ”Show and Tell”!

julgrytlapp

Mitt i  alltihop höll jag på att glömma ”Sne´rallyt”, men nu har jag dragit en vinnare!!!!!  Pumlans flitiga fingrar ska bli ännu flitigare 🙂 Grattis, du vann! Skicka din adress till min email gun@lapp.se så skickar jag tygerna!!!

Mera jul / More Christmas

I veckan har det pågått en blog hop med temat jul i Juli. Jag håller också på med ett jultäcke. Jag har fyra rutor kvar att sy, enbart applikation. Tänkte sy lite när jag är på sommarläger 🙂

This week there has been a bloghop called Christmas In July. I´m also sewing a christmas quilt. I have only four blocks left to sew, just applique. Will try to sew when I´m on summercamp 🙂

jultäcke77

Katten Dennis försöker gömma sig bland tygerna!!!! Jag länkar till bloggen Sarah did it och hennes kattbilder.

Dennis, the cat, is trying to hide among the fabrics!!!! I´m linking to the blog Sarah Did It and her catphotos.

hjälpredan

En ny väska / A New Bag

Jag har snöat in på väskor. Har väl alltid gillat väskor, men nu syr jag dem också. Man kan aldrig få för många väskor, är min åsikt! Dessutom är det mycket roligt att sy dem 🙂

Mönstret till denna blommiga väska hittade jag hos jcarolinecreative

I´ve got bags in my head 🙂 Well, I´ve always liked bags, but now I´m sewing them as well. You can never have too many bags, I think! And it´s very fun to sew them 🙂

The pattern to this tote bag I found at jcarolinecreative

Sen testade jag att sy en julnecessär. Hade för kort blixtlås, men annars var det ett bra och enkelt mönster. HÄR hittade jag mönstret!

Then I tested to sew a christmas-toilet bag. Only had a too short zipper, but else the pattern was easy to follow. HERE I found the pattern

Aprilmönster / Aprilpattern

Ja, nu blev det en julstjärna, förstås…….. Jag har blivit klar med månadens tidningsutmaning. Hittade mönstret i tidningen Quiltmagasinet, nr 6, 2011.

Första gången jag såg mönstret, ville jag testa det och nu är det gjort! Troligtvis både första och sista gången jag syr vikta stjärnor. Mycket pilligt och lite svårt att följa beskrivningen. T ex skulle man placera raderna 1/4 inch eller 1,3 cm från den föregående och det är ju helt olika mått ( 1/4″ = ca 0,6 cm). Jag sydde efter ögonmåttet!

Det gick åt en förskräcklig massa tråd också. Kantningen var lite svår, eftersom duken är rund. Jag är inte så bra på det, men efter ett par försök fick jag till det.

Månadens tidningsutmaning kommer från Majas Paradis. Man väljer ett mönster ur en av alla quiltmagasin man har. Ett nytt mönster varje månad.

http://majasparadis.blogspot.se/

Well, it turned out to be a christmas star…….after all. I have finished the quiltmagazine challenge this month. Found the pattern in Quiltmagasinet, nr 6, 2011.

I wanted to try this pattern, since I first saw it and now I have! Will probably never sew it again, wasn´t that fun to do. The instruction was hard to follow.  You could choose to sew in inch or in cm, but 1/4″ is not 1,3 cm. It´s 0,6 cm and that is a big difference.

I used a lot of thread, to much for that small clothe, I think. The binding wasn´t easy, since it is a round tablecloth and I´m not so good at sewing. But after a few tries I managed!

This monthly qiultmagazine challenge comes from Majas Paradis. You choose a pattern in one of your magazines and sew it.

http://majasparadis.blogspot.se/