Nålen / The Needle

Dags att skriva om mitt broderi igen! Den här gången hann jag inte sy så mycket, för plötsligt försvann nålen och jag kan inte hitta den 🙂 Jag har fler, men blev lite irriterad när nålen bara försvann, så jag får sy mer till nästa gång som är självaste julafton! Ja,ja, ja…..det där blev ju helt fel 🙂 24  november ska det vara och inget annat!

Time to post about my embroidery again! This time I haven´t stitch so much, because my needle suddenly disappeared and I can´t find it 🙂 I do have more needles, but loosing it like that, makes me irritated. I´ll stitch more till next time, which happens to be on Christmas Eve! Yeah, yeah, yeah…. totally wrong, isn´t it 🙂 November 24 is better!

För tre veckor sedan:

Three weeks ago:

Idag:

Today:

Den här gången har två av våra medlemmar hoppat av, men däremot har Connie kommit med igen! Vi säger Välkommen Connie!!!!! Här följer en lista med namn och länkar till alla medlemmar, gamla som nya!

This time two of our members decided to leave, but we got Connie back again! Welcome to you, Connie!!!!! Here is the list with names and links to all our members, old ones as well as new ones!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon, Daisy, Anne, Connie

När jag ändå är på bloggen, passar jag på att visa mitt senaste klara täcke. Det heter Mother Earth, det är handsytt och maskinquiltat och jag har hållit på med det sen 2012!

Being on the blog I´ll take the opportunity to show you my latest finish quilt. It´s called Mother Earth, it´s hand pieced and quilted on my sewing machine and I been working on it since 2012!

Stitch-Along, 13 oktober.

Som ni kanske märkt, så händer inte mycket här på bloggen. Jag har som tappat lusten, har så mycket annat att göra. Jag kommer fortfarande att skriva om mina scraps den 15:e var månad och jag kommer absolut att visa mitt broderi var tredje söndag, men mer blir det nog inte. Åtminstone inte under den närmaste tiden. Vill ni se vad jag sysslar med, finns jag på Instagram (gunochjag) och på Facebook (Gun Adrian).  Här är mitt broderi, som det såg ut för tre veckor sedan:

As you probably have noticed, there are not much going on at my blog nowadays. I have sort of lost my mojo for writing and I do have so much else to do. I´ll still post about my scraps on the 15th every month and I´ll definitely post about my embroidery every third Sunday, but nothing more. At least not now and months forward. If you want to see what I´m up to, you can find me on Instagram as gunochjag and on Facebook as Gun Adrian. So here is my embroidery where I was three weeks ago:

och här är jag idag:

And here I am today:

Jag är med i en broderigrupp, som var tredje söndag visar vad vi sytt. Vi syr vad vi vill och bestämmer själva hur mycket eller hur litet vi syr från gång till gång.  Här nedanför finns en lista med namn och länkar till alla medlemmar i gruppen. Är du intresserad att vara med, så ta kontakt med Avis (engelska).

I´m joining a Stitch-along and we are posting about our projects every third Sunday. We stitch whatever we want and we decide how much or how little we stitch from time to time. Down below you´ll find a list with links and names of all the members. If you are interested in joining us, you can contact Avis.

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon, Daisy, Anne

En av våra senaste medlemmar, Susan, återfinns nu under namnet Daisy! Det är namnet hon använder på sin blogg.

One of our latest member, Susan, you can now find under the name Daisy! That´s the name she uses on her blog.

SAL September 22

Att sy sommarblommor  nu när de riktiga har blommat över, känns inte helt fel 🙂 Några fjärilar blev det också. För tre veckor sedan såg mitt broderi ut så här:

Stitching summer flowers now when the real ones has gone, do feel good 🙂 I even stitched some butterflies as well. Three weeks ago my embroidery looked like this:

Här är jag idag:

 This is where I am today:

Scrolla ner och du hittar en lista på medlemmarna i denna broderigrupp. Den här gången hälsar vi 2 nya medlemmar välkomna!!!! Susan och Anne!!! Vill du också vara med  och brodera på något som du vill ska bli klart. Kontakta Avis! Där kan du också läsa om de få regler vår grupp har!

Scroll down and you´ll find a list over members in our SAL group, This time we say welcome to two new members!!!!! Susan and Anne!! Do you want to join our group and get the chance to finish a embroidery you once started on. Contact Avis. On her blog you can also find out what rules we have!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon, Susan, Anne

SAL 1:a september / September 1st

Tänk vad tiden går fort. Nu är vi redan inne i september och det är dags att visa upp mitt broderi Sommarlöparen. Så här såg det ut för tre veckor sedan:

Time flies and we are already writing September. It´s time to show you my progress on the Summer table runner. This is three weeks ago:

Och nu är några blåklockor på plats:

And now there´s some Bluebells stitched:

Jag vet inte hur många år jag varit med i denna broderigrupp, men många är det. Flera projekt har blivit klara. Oftast broderier som legat i flera år och väntat på att bli sydda. Vill du vara med i gruppen? Vi broderar på olika projekt och vi visar upp dem på våra bloggar var tredje söndag. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till de övriga medlemmarna i gruppen. Besök dem gärna. Hos Avis hittar du regler och hur du gör för att få kontakt med oss!

I don´t know how many years I´ve been in this SAL (Stitch-along), but they are many. I have managed to finish a lot of project. Some of them where embroideries that had been waiting for years to be finished. Do you want to join us? We are all stitching on different project and every third Sunday we post about them on our blogs. Down below there´s a list with links and names to all the members. Do visit them. You´ll find the rules and how to contact us when visiting Avis´s blog!

Avis, Claire, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon

 

SAL 21 Juli / July

Dags igen! Inte växer det mycket just nu. Åtminstone inte på mitt broderi, men några blommor har det blivit. Så här såg det ut för tre veckor sedan:

It´s that day again! There is not much growing right now. At least not on my embroidery, but I did stitch some flowers. This is three weeks ago:

Så här ser broderiet ut idag. Hädanefter kommer jag inte att visa hela bordslöparen, utan bara den halvan som jag syr på nu:

This is my embroidery today. From now on I want show you the whole table runner, only the part I´m stitching on right now:

Jag tillhör en grupp som broderar ”hej vilt”. Ibland mycket, ibland lite, precis som vi vill! Här nedan finns en lista med länkar och namn på alla deltagare. Besök dem gärna och se dras fina broderier. Vill du veta mera, ska du kontakta Avis.

I belong to a group that are stitching wildly! 🙂 Sometimes very much, sometimes nearly not at all, Just as much as we want! Down below there´s a list with all the names and the links to all our members. Do visit them and take a look at their great embroideries. If you want to know more about our group, contact Avis.

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon

Sommar / Summer

Det är sommar och jag bara njuter! Har en mängd handarbeten på gång, så jag kan sitta ute och jobba. Bl a mitt broderi och idag är det dags att visa vad jag sytt på tre veckor! För tre veckor sedan var jag halvvägs:

It´s summer and I´m so enjoying that! I have a lot of handicraft going on, so I can be outdoors working.  For example I have my embroidery and today it´s time to show you how much I´ve done since last time. Three weeks ago I was halfway there:

Nu har jag börjat på den andra halvan:

Now I have started on the other half:

Kanske inte så mycket gjort, men jag har även handsytt ett OLFA block med hexagoner och romber:

Maybe not that much done, but I have also hand pieced a OLFA block with hexagones and diamonds:

Jag följer quilting_geometer på Instagram och syr stjärnor (English Paper Piecing) för hand. Började lite sent med detta, men är nu ikapp. Mönstret, som än så länge är hemligt, heter Depth Perception.

I´m following quilting_geometer on Instagram and are hand stitching stars (English Paper Piecing). I started a bit late, but have now done some catching up. The pattern, which still is a mystery, is named Depth Perception.

Jag tillhör en grupp som broderar. Var tredje söndag visar vi upp på våra bloggar vad vi sytt. Här nedan finns namn och länkar till hela gruppen. Besök dem gärna och är du intresserad och vill vara med, ska du kontakta Avis!

I belong to an embroidery group (SAL). Every third Sunday we post on our blogs how much we been stitching. Down below you´ll find names and links to the whole group. Do visit them and if you want to join us, please contact Avis!

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon

#depthperceptionepp

#geo_meter

Halvvägs / Halfway

Sommaren är här och ängarna blommar för fullt. Precis som min bordslöpare!!! Jag har äntligen hunnit halvvägs 🙂 För tre veckor sedan såg den ut så här:

Summer is here and there´s flowers everywhere. Just like on my table runner!!!! Finally I have reach halfway 🙂 Three weeks ago it looked like this:

Nu ser den ut så här:

Now it looks like this:

Jag började brodera på denna löpare för ungefär ett år sedan och tack vare min broderigrupp har jag alltså nu hunnit halvvägs. Utan gruppen hade jag nog knappt kommit igång. Vi är många som broderar tillsammans, fat vi broderar på olika projekt. Vi finns över hela världen och här följer en lista med länkar och namn till oss alla.

I started stitching on this table runner about a year ago and thanks to this SAL, I´m now halfway. Without the group I guess I had hardly get started. This embroidery group contains people from all over the world, although we are working on different projects. Here follows a list with names and links to us all.

Avis, Claire, Gun, Carole, Sue, Constanze, Christina, Kathy, Margaret, Cindy, Helen, Linda, Heidi, Jackie, Sunny, Hayley, Megan, Catherine, Deborah, Clare, Mary Margaret, Renee, Jenny, Carmela, Jocelyn, Sharon

Om du är intresserad att vara med, kan du läsa om reglerna hos Avis. Connie och Debbierose har tagit ledigt ett tag. Vi hoppas att de snart är tillbaka!

If you are interested in joining us you can read about our rules on Avis´s blogg. Connie and Debbierose are taking a break, but we hope they´ll soon comes back!