Handsömnad / Hand Piecing

En veckas ledighet från symaskinen betyder inte att jag slutat sy 🙂 På kvällarna har jag jobbat med quilten La Passion. Den består enbart av hexagoner och är handsytt. Det har tagit mig veckor att sy klart alla Diamanter och stora Hexagoner, men när de blev färdiga, så växer quilten ganska fort! Fotot är nog inte det bästa, men så mörkt har vi det nu. Inte ens blixt hjälper.

Being one week off the sewing machine doesn`t mean I have stopped sewing at all 🙂 In the evenings I´ve been working on my quilt La Passion. I´m using only hexies and the quilt is handpieced. It has taken me weeks to finish the Diamonds and the big Hexagones, but once they were done, the quilt is growing very fast! Sorry for the bad photo, but this is daylight right now. Tried the flash light, but no help there.

lpokt25

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. På hennes blogg kan du hitta mycket inspiration. Både från henne och andra!

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. At her blog you can find a lot of inspiration. Both from Eva and other quilters!

Har tappat räkningen… / I Have Lost Counting….

Nu när sommaren äntligen är här, kan jag inte sitta inne och sy. Istället syr jag ute, i trädgårdssoffan, under parasollet. Mest handsömnad, framförallt hexagoner och quilten La Passion. Den växer, sakta men säkert. 🙂 Fast jag har ingen aning om hur många hexagoner där finns just nu!

Now when summer finally arrived, I can´t stay indoors and sew. Instead I´m sitting in my garden sofa, under the parasol. Mostly doing hand piecing, mostly hexagones and mostly working on my quilt La Passion. It´s growing, slow but surely 🙂 This far, I have no idea on how many hexies there are at this moment!

lpjuniute

lapassionjuli

Länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Ja, fast det idag är onsdag, kan man fortfarande lägga in sin länk på hennes blogg. Det tackar jag för!

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. Even though it´s Wednesday today, you can still post your link on her blog! Thank you so much for that Eva!

Metamorfos / Metamorphos

Eller från en ruta till en annan! Det började med denna ruta. Jag sydde flera hundra och sedan sydde jag ihop dem (har tappat bort just den bilden).

Or, from one block to another! It all started with this block. I sew hundreds of them and then I pieced them together (that photo I´ve lost).

metamorfos1

Jag blev inte nöjd med resultatet. Istället skar jag ”sönder” alltihop. Fick ut små trianglar, sydde på extra remsor och det blev hexagoner av dessa. Sen åkte de ner i en låda, för jag vet inte vad jag ska göra med dem 🙂

I wasn´t pleased with the result. Instead I cut everything into small pieces. I now had very small triangles, I sew strings on them and now I have hexagones. Then I put them all in a box, cause I don´t know how to continue with them 🙂

metamorfos2

metamorfos3

metamorfos4

Förutom trianglar blev det små slipsar över. Där fick jag också fundera ett tag, innan jag använde dem. Rutan ”Dresdentallrikar” (Dresdenplates) passade utmärkt och nu har jag sytt ett täcke av dem. Täcket är maskinquiltat och blev klart igår. Ytterligare ett UFO att lägga i högen!

Besides the triangles I also got some small ties. I had to think for a while, what to do with them. Then I realized they would fit excellent in a Dresdenplate quilt. I now have  sewn that quilt and I have machinequilted it. The quilt was finished yesterday and i have another finished UFO in my pile!

metamorfos5

dresdenplate

dresdenplate1

Min vana trogen, länkar jag till EvaJ, måndag, Visa och berätta, på en tisdag! Tack Eva för att du håller igång Visa  och berätta varenda vecka!

As usual I link to EvaJ, Monday, Show and Tell, on a Tuesday! Thank you Eva, for keeping on Show and Tell every week!

 

 

La Passion, a Hexagon Quilt

Efter att ha legat i sin väska i snart ett år, har jag åter börjat sy på min hexagonquilt, La Passion. Jag håller på med del tre, nästan klar, och har börjat på del fyra, sex stycken diamantformade delar. Diamanterna kan man ta med ut och sy. De är inte så stora (än). Skönt att ha något att göra när man sitter ute och njuter av sommaren 🙂

After hiding in its bag for over a year, I finally restarted sewing on my hexagonquilt, La Passion. I´m on part three, almost done, and have started on part four, six Diamonds. They are easy to take with you, when you re sitting out in the sun, enjoying the summer 🙂

lapassion1

lap2

Jag vill också puffa för lördag, 15 september. Dagen då Kate och jag har vår Scraphappy Day. På våra bloggar skriver vi och visar om något helt sytt av scraps, en ruta eller kanske ett helt täcke. Vad som helst!! Vill du vara med och visa på din blogg, så säg bara till, vi länkar gärna till din blogg. Skriv i kommentaren på detta inlägg, senast fredag! Välkommen att vara med!

I also want to remind you about Saturday, 15 September. The day when Kate and I are having our Scraphappy Day. On our blogs we are posting and showing something completely made of scraps, a block or maybe a whole quilt. Anything!!! If you want to join us and post on your blog, you just let us know, we love to link to your blog. Let me know in the comment of this post, no later than Friday. You are so welcome to join us!

La Passion, blommor / Flowers

66 hexieblommor  = 446 små hexagoner. Nu har jag sytt dem och nästa steg blir att sy ihop dem med quilten 🙂 Behöver göra hexies som ska sitta emellan blommorna också. De är på gång!

66 hexieflowers= 446 small hexagones. Now I´ve sewn them and the next step is to piece them with the quilt 🙂 I also must sew hexies to put between the flowers. That´s what I´m doing right now!

lapassion33

Semester / Vaccation

Hemma igen!! Efter en veckas tältboende vid Hjälmaren, känns det skönt att få sova i sin egen säng 🙂 Vi har varit på församlingens sommarläger, tillsammans med ca 230 deltagare! Nästan hela veckan har solen strålat över oss. Underbart!!!!!

Home again!!! After living in a tent for a whole week at the Swedish lake Hjälmaren, is it nice to sleep in your own bed 🙂 We´ve been to a chrisitian summercamp with 230 other people! The sun have been shining almost the whole week. It´s been wonderful!!!!

tält1

Sytt något???? Ja, men inte så mycket 🙂 Det blev några hexagonblommor. Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta!

Sew anything??? Yes, but not that much 🙂 I sew some hexagoneflowers and that´s it. I link to EvaJ, Monday, Show and Tell!

10hex

La Passion, 733 hexagones

Så är del 2 klar. För var del blir det fler och fler hexisar (ganska självklart)!! Skönt att vädret är så underbart, så jag kan sitta ute och sy dem 🙂 Hos Grit finns mönstret och bilder på fler quiltar.

So, part two is finished. Every part has more and more pieces to sew ( rather obvious) !! It´s nice the weather is great this summer, so I can sit outside and sew 🙂 At Grit you´ll find the pattern and more quilts.

lapassion2

Jag har också sytt en väska, så jag kan få med mig allt jag behöver. Mönstret hittade jag HÄR. Tack Christina för en bra beskrivning!

I also sew this bag, so I can take everything with me that I need. I found the pattern HERE. Thank you Christina for a great tutorial!

hexväska