En och en annan katt / One Cat and Another One

Broderi, broderi, broderi. Jag har i flera veckor lovat att jag ska börja sy på nästa katt, men inte gjort det. Här var jag för tre veckor sedan:

Embroidery, embroidery, embroidery. For weeks I have promised that I would start on the next cat, but still haven´t. This is how far I was three weeks ago:

kattkö25juni

Tro det eller ej, men nu börjar man se den femte katten. Det har varit lite trögt med broderandet, men nu är jag igång igen 🙂

Believe it or not, but now you can see the beginning of the fifth cat. It has been going slow with the stitching, but I´m back on track now 🙂

katttparaden16juli

Jag tillhör en grupp (SAL= Stitch-Along), som har en sak gemensamt. Vi broderar och vi försöker alla få färdigt våra broderier. Ett stygn eller flera, spelar ingen roll, var tredje söndag redovisar vi våra framsteg. Här nedanför hittar du länkarna till alla medlemmar. Vill du veta mer om denna SAL, så besök bloggen Sewing Beside the Sea.

I belong to this SAL (Stitch-Along), where we all have one thing in common. We stitch and we try to get all our embroideries finished. One stitch or more, doesn´t matter, every third Sunday we show our progress. Down below you´ll find the links to the members in the group. If you want to know more about this SAL, do visit the blog Sewing Beside the Sea.

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

 Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Mary Margaret

and Timothy

Och från en katt till en annan 🙂 Min hjälpreda vid datorn: Dennis. Det är en honkatt, trots namnet och hon är 13 år.

And from one cat to another  🙂 My little helper at the computer: Dennis. It is a female, in spite of the name and she is 13 years old.

dennis16juli

Den tredje katten / The Third Cat

Så har det åter blivit dags att visa upp mitt broderi! Jag syr katter på rad och har nu sytt klart den tredje katten 🙂 Sammanlagt ska det bli sju katter som köar. Till vad får ni se när jag kommer så långt! Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

It´s been time to show you my embroidery! I´m stitching cats on a row and have now finished the third cat 🙂 In the end there will be seven cats. What they are waiting for, will be revealed when I´m that far! This is how far I was three weeks ago:

broderi4september

Så här ser mitt broderi ut nu:

This is where I am right now:

tredjekatten

Vi är ett gäng kvinnor som broderar tillsammans. Vi jobbar på olika broderier och var tredje vecka visar vi upp på våra bloggar vad vi sytt. Det är helt upp till oss själva hur mycket eller lite vi vill brodera. Jag har under årens lopp fått klart flera gamla broderier!! Vill du vara med, så kontakta Avis!

We are a couple of ladies who are stitching together. We stitch on different embroideries and every third week we show on our blogs  how far we have come on our embroideries. It´s all up to you how much or how little you´ll stitch. During the years I´ve finished a whole bunch of old embroideries!! If you want to join us, just contact Avis!

Avis, Claire, Kate, Carole, LucyAnne, Wendy, Jess, Sue, Constanze, Debbierose, Christina, Susan and Kathy.

Quiltning pågår / Doing Some Quilting

En vecka försvinner fort. Idag, måndag (!), tänker jag börja med att länka till EvaJ, måndag, Visa och berätta! Där kan du få massvis med inspiration och jag kan lugnt säga att jag behöver det just nu.

One week passes on very quickly. Today, Monday (!), I start with linking to EvaJ, Monday, Show and Tell!! There you can get a lot of inspiration and that´s something I really need right now.

tp2

Hela veckan har gått åt till att quilta. Jag quiltar på maskin och jag quiltar på mitt Tula Pink täcke, City Sampler quilt. 100 rutor och jag försöker att quilta dem som de är quiltade i boken. Just nu har jag 30 stycken kvar 🙂

This whole week has been a quilting week. I´m doing machinequilting and I´m quilting my Tula Pink quilt, City Sampler quilt. 100 blocks and I´m trying to quilt them as they are quilted in the book. Right now I have 30 blocks left to quilt! 🙂

cr2

Ibland tar jag paus från quiltandet och skär till nya rutor. Dessa ska bli stjärnuddar till Calico Rose täcket, en quilt-along från Weddingdress Blue.

Sometimes I take a break from quilting and are cutting new blocks. These are gonna be starpoints on the Calico Rose quilt, a quilt-along from Weddingdress Blue.

madefabrics

Jag har också börjat quilta mitt lilla täcke med ”made fabrics”, men när quiltinspektören börjar lägga sig i arbetet är det bara att sluta sy!

I´ve also started quilt my little quilt with ”made fabrics”, but when the quiltinspector turns up, it´s time to quit!

kattkontroller

Mera jul / More Christmas

I veckan har det pågått en blog hop med temat jul i Juli. Jag håller också på med ett jultäcke. Jag har fyra rutor kvar att sy, enbart applikation. Tänkte sy lite när jag är på sommarläger 🙂

This week there has been a bloghop called Christmas In July. I´m also sewing a christmas quilt. I have only four blocks left to sew, just applique. Will try to sew when I´m on summercamp 🙂

jultäcke77

Katten Dennis försöker gömma sig bland tygerna!!!! Jag länkar till bloggen Sarah did it och hennes kattbilder.

Dennis, the cat, is trying to hide among the fabrics!!!! I´m linking to the blog Sarah Did It and her catphotos.

hjälpredan

Påse för presentpapper / Gift Wrapping Bag

Har ni någon gång försökt att sy med en katt famnen?? Det går inte 🙂 Jag vet, för jag försökte igår kväll. Inte ett stygn blev sytt. Så gick det med den FNSI!

Hittade ett jättebra och enkelt mönster till en presentpapper påse. Dessa pappersrullar som ständigt ramlar ut ur skåpet eller står i ett hörn och är i vägen, för att de alltid far omkull 🙂 Sydde påsen igår och ”jublade” när jag stoppade ner pappret i den. Här är länken:

http://www.allaboutyou.com/craft/pattern-finder/sewing-projects/sewing-for-the-home/make-a-gift-wrapping-storage-bag-56319

Have you ever tried to sew with a cat in your arms?? It doesn´t work 🙂 I know, cause I tried it yesterday evening. Not a single stitch was sewn! That was my FNSI!!

Found a great and easy pattern for a gift wrapping bag. You know, these paper rolls that always falls out of your cupboard when you open the door. Yesterday I sew the bag and was rejoicing when I put the gift wrapping paper in it! Here is the link:

http://www.allaboutyou.com/craft/pattern-finder/sewing-projects/sewing-for-the-home/make-a-gift-wrapping-storage-bag-56319