Den är borta! Ja, inte helt, men nästan. Jag har ingen som helst lust att sätta mig vid symaskinen och jobba. Har börjat quilta ett babytäcke, men det går så sakta……. .
It´s gone! Not all, but almost. I´ve lost my mojo for sewing. Cant find the joy to work with the sewing machine. I´ve started quilting a babyquilt, but it is a very slow process……. .
Jag kan inte visa er täcket, för det ska ges bort. Istället får ni se sjalen jag stickade till en kompis. Hon blev jätteglad och jag hoppas den kommer till användning. Garnet den är stickad av, var mycket tunt och bestod av 70% ull och 30% silke.
I can´t show you the quilt, because it is a gift for a baby. Instead you can see the shawl I knitted for a friend. She was so happy for it and I hope she´ll use it a lot. The yarn I used had a very thin thread and was made of 70% wool and 30% silk.
Har försökt få igång sylusten lite smått. Sydde två små nessar, en vanlig modell och en pyramidformad. Föga hjälpte det 🙂 Idag regnar det här, så jag går kanske ner till mitt syrum och gör ett nytt försök med quiltningen!
I´ve tried to find the lust for sewing. Sewed two small pouches, one ordinary model and ond one pyramid shaped. It didn´t help 🙂 Today we have rain here, so I maybe will go down to my sewing room and give the quilting a new chance!
En som inte tappat sylusten är EvaJ, måndag, Visa och berätta! Idag har hon ett sy café för intresserade och det är ganska många som är! Tyvärr bor jag alldeles för långt bort. Annars hade jag gått dit för att få lite inspiration. Nu får jag nöja mig med att besöka hennes blogg istället!
One who hasn´t lost her mojo is EvaJ, Monday, Show and Tell! Today she is having a sewing café for everyone who´s interested and they are many! Unfortunately I live to far away or else I would have visit her, just to get some inspiration. Now all I can do, is visit her blog instead and that´s not so bad!
Rutigt - G Adrian 