ByAnnie!!!!

Ännu en skapelse av ByAnnie har sett dagens ljus! Förvaringen heter ”Zip It Up”. Flera blixtlås, tre fickor, varav en i vinyl och en i mesh. Detta var första gången jag sydde i vinyl, en lite annorlunda upplevelse 🙂

Another design by ByAnnie has been made! The organizers name is ”Zip It Up”. It has a lot of zippers, three pockets, of which one is in vinyl and one in mesh. This was the first time I was sewing in vinyl and it was a slightly different experience 🙂

zipitup1

Mönstret var ganska enkelt att följa, trots att det var på engelska. Jag kanske börjar vänja mig vid hennes sätt att skriva och sy. Skulle jag någon gång fundera över något, kan jag ju alltid titta på den svenska videon på YouTube, gjord av Åsa på Quilt Passion.

The pattern was pretty easy to follow, although it was in English. Maybe I´m starting to get use to Annies way to write and sew. If I ever should get stuck there´s always the Swedish video on YouTube, made by Åsa at Quilt Passion.

zipitup2

Tisdag idag, så jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta!!!

Today is Tuesday, so I link to EvaJ, Monday, Show and Tell!!

Annonser

Pepparkakor / Ginger Bread Biscuits

Nu är ju julen snart här och till julen hör pepparkakor! Om man som jag inte känner för att baka själv, finns de ju att köpa 🙂 Sedan får vi förstås en mängd tomma pepparkaksburkar över………..

Now when it is near Christmas, there is one thing you can´t miss: Ginger Bread biscuits! I don´t like the baking part, so lucky for me you can buy them ready-baked in the store 🙂 Then, of course, we got a lot of empty boxes to take care of………

pepparkakor

……Jag hittade en idé, som jag gillade. Man syr en ”Organizer” ( ett svenskt ord är svårt att hitta, kanske pennställ, låda med fickor osv). Mitt första försök blev aningen för litet, skulle ha väntat med att klippa bort det jag trodde skulle bort! Beskrivningen hittade jag HÄR!

……I found an idea that I liked. You can sew an ”Organizer” for your box. My first try got a bit small. Now I know I should  had wait to cut the pieces until I was sure they were big enough! I found the tutorial HERE!

organizer1

organiser2

Så här innan jul, vill jag passa på att länka till EvaJ, måndag, Visa och berätta. För även om vi har mycket att göra just nu, behöver vi säkert inspiration. Några sömmar hinner vi väl med att sy. Låt inte symaskinen damma igen 🙂

Just a few days before Christmas, I´ll link to EvaJ, Monday, Show and Tell. Cause even if there is much to do now, I guess we need some inspiration as well. Take time to sew a little.  Don´t let your sewingmachine get dusty 🙂