Min lilla stad / My Small Town

Hela detta år har jag sytt på ”Min lilla stad”. Jag har sytt i de färger som bloggen Soscrappy har bestämt var månad. Utom på slutet av året. Då fick jag  bestämma själv 🙂 annars hade quilten aldrig blivit klar!

This year I have been working on ”My Small Town”. I´ve been using the colors, suggested by the blog Soscrappy each month. At the end of the year I had to do some own decisions 🙂 otherwise the wall hanging quilt would not have been finished yet!

minlillastad1a

Jag har quiltat runt alla hus och sedan har jag sytt med min symaskins dekorsömmar på hus, fönster och tak. Längst ner på quilten har jag broderat, för hand, några blomrabatter.

I have quilted in the ditch around every house and then I used the décor seams on my sewingmachine to decorate houses, windows and roofs. On the bottom on the quilt I did some handstitches. Flowerbeds in front of the houses!

minlillastad1b

minlillastad1c

Senaste nytt / Latest News

Jag har fått en ny symaskin!!!!!! Hurra!!!! Ni som är vän med mig på Facebook, har redan sett den, men för er andra……..En Pfaff, Quilt Ambition, 2.0!

I have a new sewing machine!!!! Hurrah!!!! Those of you who are my friends on Facebook, have already seen it, but for all the rest of you………It´s a Pfaff, Quilt Ambition, 2.0!

nyapfaff

Jag har redan hunnit sy en hel del på den. Mest block till täcket 365 Challenge. Hamnade långt efter i somras, men nu ligger jag bara en vecka efter! Det är så kul att sy med en ny maskin. Den är tystare än den gamla, har fler sömmar, pekskärm, och så är den längre, vilket gör att det går lättare att quilta med den.

I have already been sewing a lot. Mostly blocks to the quilt 365 Challenge. I was so far behind after this summer, but now I´m only one week behind! It is so much fun, sewing on the new machine. It is more quiet than the old one, have more seams, got a touchscreen  and it´s bigger, has a longer arm, which makes it easier to quilt on.

15aug-21aug22aug-6sept

forstahornet

7-24september

Återbruk / Re-use

Av quiltande vänner från när och fjärran, händer det ibland att jag får block som blivit ”över”. Jag måste ofta fundera länge innan jag vet vad de ska användas till. Tycker det är synd om de bara blir liggandes och jag vill absolut inte slänga dem. Nu har några (ganska många) fått bli en huv till symaskinen!

From quilting friends all over the world, it sometimes happens that I receive blocks, that is left-overs. I had to take some time to figure out what to make of them. I don´t want to through them away and it doesn´t feel good to put them in a box and forget all about them. Now some of them (lot of them) have become a cover for my sewing-machine!

huv1

huv2

Tack alla ni som gett mig färdiga rutor, ingen nämnd, ingen glömd!

Thanks to all of you who sent me these blocks, no-one mentioned, no-one forgotten!

Visa och berätta / Show and Tell

På bloggen ”Bambisyr med sin quiltglädje” kan man varje måndag till onsdag hitta länkar till andra quiltare, som visar och berättar om sina lapparbeten. En inspirerande blogg och inspirerande länkar! Vill du lägga till din egen blogg, går det alldeles utmärkt.

At the blog ”Bambisyr med sin quiltglädje” (Not gonna translate that 🙂 ) you can every Monday till Wednesday find links to other bloggers who are blogging about their patchwork. It´s an inspiring blog and inspiring links! If you want to add your blog, it´s an easy thing to do.

triangel4o5

Detta är mina triangelrutor 4 och 5. Ett mönster som jag också hittar hos Eva. 24 olika rutor ska det bli till slut. Jag har valt att sy mina block i olika enfärgade tyger med svart som gemensamt tyg på alla.

These are my triangelblocks 4 and 5. A pattern I also find at Evas´ blog. There will be 24 different blocks when finished. I have chosen to sew my blocks in solid fabrics with black as the common color in all the blocks.

januari365c

Igår sydde jag klart alla januarirutorna till täcket 365 Challenge! Nu ligger jag bara 16 rutar efter 🙂 Symaskinen går varm!

Yesterday I finished all the blocks of January for the quilt 365 Challenge! Now I´m only 16 blocks behind 🙂 My sewingmachine is working hard!

 

 

Färdigquiltat / The Quilting is Finished

Efter att  i två veckor suttit vid symaskinen och quiltat, känns det skönt att äntligen vara klar 🙂 Nu ska alla delar skäras rent, sys ihop och sys på lukkekant! Många har undrat hur jag fixar att sy stora quiltar på min maskin. Hemligheten är att jag delar upp dem i mindre sektioner. Gärna avlånga delar. Tula Pink täcket är uppdela i tre sektioner. När man sen syr hop dem, lägger man med en remsa. Dvs, ungefär som när man syr en lukkekant. Ganska enkelt.

After working for two weeks with my sewingmachine, quilting, it´s nice to finally be finished 🙂 Now I just have to cut all the parts clean, sew them together and sew the binding! Many of you have asked how I managed to quilt these big quilts on my sewingmachine. The secret is, that I split the quilt up in smaller sections. I try to get them as rectangular as possible. The Tula Pink quilt is devided in three parts. Then, when you sew the parts together you join a long string, doing like you do when sewing the binding. Pretty easy.

tp3del

Som ni ser, blir även detta täcket undersökt (och godkännt, hoppas jag). Hoppas också att ni ser mina tre delar och förstår min förklaring 🙂

As you can see, this quilt has also been investigated (and I hope it´s cleared). I also hope you see my three parts and understand my explanation 🙂

Solsken / Sunshine

Idag är våren här!!! Solen skiner och KM tvättar bilen 🙂 Jag har inte sytt så mycket under påskveckan. Symaskinen har tagit ledigt eller också vill den ha bättre betalt! Något fel är det i alla fall, för den gör små fågelbon på undersidan…….. 😦

Today spring is here!!!! The sun is shining and DH is washing the car 🙂 I haven´t sewn that  much this holidays. My sewingmachine has taken some time of or something like that. Maybe the wages are too low! Anyhow there´s something wrong, cause it keeps on doing tiny birdnest on the under side……… 😦

ormbo

Istället har jag ”mackat” del ett av mitt Tula Pink täcke. Har delat upp quilten i tre delar, annars blir det svårt att quilta på maskinen (när nu den behagar sy normalt igen).

 Instead I´ve been ”sandwiching” part one of my Tula Pink quilt. I´ve devided the quilt in three parts. Makes it much easier to quilt on the sewingmachine (whenever that one is gonna act normal again).

tpdel1

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Där finns det bloggare som varit flitiga att sy under helgen 🙂

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. There you can find people who´s been very active, sewing, during the holiday 🙂

Frihandsquiltning / Free Motion Quilting (FMQ)

Igår hade jag bestämt att jag skulle maskinquilta hela dagen. Symaskinen förbereddes med rätt nål och fot.

Yesterday I´d decided to machinequilt the whole day. The sewingmachine was prepared with the right needle and foot.

FMQfoten

Så blev det ju så vackert väder! Inte kunde jag sitta inne hela dagen 🙂 Jag quiltade mina två block till täcket Skill Builder (där jag nu är bara 2 block efter) och sedan var jag ute och njöt av solen!

Then the weather was beautiful! I couldn´t stay in the whole day 🙂 I quilted my two blocks for the quilt Skill Builder (only 2 blocks behind now) and then I was out, enjoying the sun!

Chev N´hex

Diamond Carat

På kvällen fortsatte jag med quiltandet. Har ett s k firmärkstäcke. Det är inte så stort, så det blir lagom att öva FMQ på 🙂 Hann sy halva, ungefär, sedan var det dags för god natt!

In the evening I continue my quilting. I have this Postage Stamps quilt. It´s not so big, so I thought I could practice FMQ on it 🙂 I quilted half of it and then it was bedtime!

FMQfrimärke