Scrap Happy Day, 16 september

Ja, jag vet 🙂 Jag är en dag sen, men jag har varit på kurs i helgen och hann inte skriva något igår! Kursens tema passar verkligen dagens inlägg. Vi sydde med scraps. En mängd olika block, hann bara sy några av dem. Jag hade en väska med scraps med mig att ta bitar ifrån.

Yes, I know 🙂 I´m one day late, but I´ve been away, taking a class this weekend and did not have time to post about it until today. The theme was scraps, so it was a class made for this post! I´ve learned a lot of new patterns, but only had time to sew a few. i did bring a bag filled with scraps!

Jag har bl a sytt en ”mormorsruta”. Den var väldigt rolig att sy! Sen testade jag några andra rutor också, men de hade inga särskilda namn. Många av rutorna byggde på bitar med storleken 2″ x 3.5″. Bra att veta, när man får scraps över!

Among other blocks I sew one called ”Granny´s block”, I think that´s the English name for it. It was very fun to sew. Then I sew some blocks without any special names. many of the blocks were  built with fabric pieces size 2″ x 3.5″.  That´s one great size you can cut your scraps in!

Min vän Kate från Australien och jag, tyckte att det fattades en dag när vi skrev om scraps. Vi bestämde att den 15:e varje månad skulle bli en sådan dag. Här nedan följer en lista med namn och länkar till andra som också jobbar med scraps. Kanske inte just idag, för man måste inte vara med varje månad, men de gör så mycket annat fint, så de är väl värda att besöka!

My friend Kate from Australia and I thought that we´d have one day for posting about scraps. We decided to do that on the 15th every month. Down below is a list with names and links to even more scrap users. Maybe they are not posting about it today, because you don´t have to take part every month, but they do a lot of other beautiful things, so they are well worth visiting!

Kate , Titti, Heléne, Eva, Sue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, Jan,
Moira, Sandra, Linda, Chris, Nancy, Alys, Kerry, Claire, Jean,
Joanne, Jon, Hayley, Dawn, Gwen, Connie, Bekki, Pauline and Sue L.

Annonser

Vincents täcke / A Quilt For Vincent

Min systers yngsta barnbarn heter Vincent och han är ett år! Alla syrrans barnbarn har fått ett täcke av mig och nu var det alltså Vincents tur!

My sister´s youngest grandchild is Vincent and he is one year old! All of my sis grandchildren has got a quilt from me and now I have made one for Vincent!

Hans pappa jobbar inom brandkåren och gillar att jaga. Det var lätt att hitta bilder till det. De har en hund, inte heller så svårt att hitta. För övrigt fick det bli lite bilder på sådant som barn kan tänkas gilla! Även baksidan har fått en anspelning på djur!

His dad works as a fireman and he also likes to hunt. It was pretty easy to find fabrics with suitable pictures. They also have a dog, I got a fabric for that as well. Then I sew blocks with things I think children like to look at! Even the backing has animals on the fabric!

Jag har själv gjort mönstret och , det måste erkännas, jag hade vissa problem att få ihop alla blocken, men till slut blev det bra 🙂

I made the pattern for this quilt myself and, I have to admit, I had some trouble getting the blocks together, but in the end it turned out well 🙂

Scrap Happy Day, 15 Juli

Ja, mina vänner, idag är det SCRAP HAPPY DAY!! Min vän Kate i Australien och jag tyckte att det behövdes en speciell dag när vi visar och skriver om det vi gör av det som blir över, alltså scraps! Längst ner på denna sida finns det länkar och namn till andra scrapsanvändare. Besök dem gärna och även om de kanske inte skriver om scraps just idag, så finns det mycket annat fint att se på deras bloggar.

Yes, my friends, today it is SCRAP HAPPY DAY!! My friend Kate from Australia and I thought we needed a special day when we show you and write about what we are doing with all our leftovers, that is scraps! At the end on this post you´ll find links and names to more scrap users. Do visit them and even if they are not posting about scraps this time, I know there´s a lot of other things to be inspired of on their blogs.

Min hög med Log Cabin block växer så sakteliga. Jag har 8 rutor kvar att sy nu. sedan är det dags att sy ihop dem 🙂

My pile of Log Cabin blocks are slowly growing. I have 8 more blocks to do before piecing them together 🙂

Alltid, eller för det mesta, skär jag till rutor, 1.5″, 2″ 2.5″ och trianglar av tyget som blir över från andra projekt. Sedan syr jag ihop dem som Leader and Enders och så småningom ska det bli ett täcke, förstås. Just nu parar jag ihop vita tyger med mönstrade tyger. Riktigt hur det färdiga täcket ska se ut har jag inte bestämt än. Ska försöka med ett mönster där både kvadrater och trianglar används!

Always, or almost always, I cut squares 1.5″, 2″, 2.5″ and triangles from the fabric that is left from other project. Then I sew them together as Leaders and Enders and finally I´ll have enough for one quilt, I hope. Right now I´m sewing white fabrics with colored fabrics. I don´t know yet what pattern I´ll use for the quilt, but I´ll try to use both squares and triangles in the same quilt!

 

 Kate ,  Titti, Heléne, Eva, Sue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, Jan, Karen,
Moira, Sandra, Linda, Chris, Nancy, Alys, Kerry, Claire, Jean, Johanna,
Joanne, Jon, Hayley, Dawn, Gwen, Connie, Bekki, Pauline and Sue L.

 

 

SCRAP HAPPY DAY!

För x antal år sedan bestämde min kompis Kate i Australien och jag att den 15:e varje månad ska vara Scrap Happy Day och på den vägen är det 🙂 Vad är då detta? Jo, den 15:e vare månad skriver du på din blogg om hur du använder dina scraps, små eller stora, tyg eller annat. Vi länkar till din blogg och du behöver inte skriva om dina scraps vare månad, det är inget tvång.

Some years ago my friend Kate in Australia and I decided that every 15th day in every month should be Scrap Happy Day and so  it is 🙂 What is this? Well, on the 15th every month you write on your blog about how you are using your scraps, big or small pieces, fabrics or something else. We link to your blog and you don´t have to write about scraps every month, we´re not forcing you.

Jag syr blockhusrutor av mina scraps. Började med lukkekanter som blev över, men nu skär jag det mesta av mina scraps i 1″ breda remsor. Ibland får jag skarva. Jag syr tio varv på varje ruta. Snart har jag sytt 6 x 6 rutor, men funderar på att göra 6 x 8 rutor för att få täcket mer avlångt.  Jag vet att jag har scraps så det räcker!

I´m making log cabin blocks. I started with left over bindings, but now I´m cutting strings 1″ wide from most of my scraps. Sometimes I have to lengthen them. My blocks are 10 rows big. I have soon made 6 x 6 blocks, but I´m thinking of making 6 x 8 blocks to make the quilt more rectangular. I know I have enough scraps!

Listan/ the List

 Kate ,  Titti, Heléne, Eva, Sue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, Jan, Karen,
Moira, Sandra, Linda, Chris, Nancy, Alys, Kerry, Claire, Jean, Johanna,
Joanne, Jon, Hayley, Dawn, Gwen, Connie, Bekki, Pauline and Sue L.

Storm på havet / Storm At Sea

Mitt andra stora projekt denna vinter är nu klart och skickat till sin nya ägare! Hon har själv fått välja färger, men jag har valt mönstret på quilten!

My second project last winter is now finished and has reach its owner! She has chosen the colors, but I have chosen the pattern on the quilt!

”Storm At Sea” (storm på havet) heter mönstret och alla rutor är sydda med tekniken Paper Piecing, dvs mönstret finns på papper och man syr efter linjerna. Det som tog mest tid var att ta bort allt papper efter att jag sytt ihop alla rutor 🙂

The pattern is called ”Storm At Sea” and all the blocks are sewn using the technique Paper Piecing. The pattern is drawn on paper and you follow the lines when you sew. When I had pieced all the blocks together I had to remove all the paper and that took a very long time to do:)

På baksidan finns flera olika tyger, bl a ett tyg från en kjol min mamma haft. Min mamma var (är) mottagarens mormor, så det kändes rätt att använda det där.

On the backing there are a lot of fabrics. One of them used to be a skirt my mother had and my mother was the grandmother to the new owner, so it felt right to put it there!

Bee, Myself and I.

De flesta täcken syr jag till mig själv, men vill någon ha dem eller köpa dem säger jag inte nej! Nu är det dags att sy ett täcke, som bara är till mig. Hos min vän Kate i Australien hittade jag en länk som passar utmärkt till detta. Bee, Myself and I. Följ länken och ni kommer till Clara, som introducerade hela idén!

Most of my quilts I sew for me, but if anyone want one or fancy buying one I want say no. Now it´s time to make a quilt that really is just for me. At my friend Kate in Australia I found a link that goes very well to this. Bee, Myself and I. Follow the link and you will visit Clara who introduced the idea!

Förra året började en quilt-along med mönster som jag tyckte väldigt mycket om. De första 20 mönstren var gratis, men sedan fick man köpa boken, Splendid Sampler 2. Vilket jag gjorde 🙂 Pat Sloan och Jane Davidson står som författare, men många andra har bidragit med mönster. En del av rutorna var broderade och det var nog det jag föll för.

Last year a quilt-along started with pattern that I really liked. The 20 first pattern were free, but then you had to buy the book, Splendid Sampler 2. Which I did 🙂 Pat Sloan and Jane Davidson are the authors, but there are many more quilters who have designed blocks. Some of the blocks are stitched and I think that´s what made me buy the whole concept!

Nu har jag sytt 4 rutor. Tygerna jag valt är mest pastellfärgade, rosa, grönt, gult och blått. Jag kommer inte att stressa igenom boken, utan jag syr en ruta lite då och då. Dessutom följer jag inte boken sida för sida. De flesta broderade rutorna är i slutet och jag vill nog inte vänta till dess.

Now I´ve done 4 blocks. The fabrics I´ve chosen are mostly in pastell, pink, green, yellow and blue. I want stress myself through the book, I´ll do a block now and then. I want even follow the book page by page. Most of the embroidery is in the end of the book and I don´t want to wait that long to get there.

Gypsy Wife

Ända sedan jag första gången såg detta täcke har jag velat sy det. Gypsy Wife, designat av Jen Kingwell. Jag köpte boken och började sy.

Since the first day I saw it, I have wanted to make this quilt. Gypsy Wife, designed by Jen Kingwell. I bought the book and started to sew.

Jag tror aldrig jag har haft så kul när jag sytt ett täcke. Att välja färg och tyg och sedan pussla ihop allt till ett färdigt täcke. Så kul!!!! 🙂 Och nu är täcket klart!

I have had so much fun, making this quilt. Choosing colors and fabrics and then making it all suit together. It was so fun!!!!! 🙂 And now the quilt is done!

Baksidan fick bli ett hopplock av tyger och det som blev över fick bli lukkekant. Någon gång inom en snar framtid, kommer jag säkert att sy ett Gypsy Wife täcke igen!

The backing is a mixing of different fabrics and I used the leftovers for the binding. Some time soon I think I´ll sew another Gypsy Wife quilt again!