Scrap Happy Day 15 februari

Min vän Kate och jag tycker att våra (och era) scraps är värda en egen dag varje månad. Vi valde den 15:e och på den vägen är det! Vi har en lista med namn och länkar på andra scraps älskare och vill du ha ditt namn med så skriv det i kommentaren eller kontakta Kate. Du måste inte skriva om scraps varje månad, men någon gång då och då vore kul! SCRAP HAPPY DAY!!!!!

My friend Kate and I thought our (and yours) scraps was worth one day of their own every month. We chose the 15th for now and forever! We have a list with names and links to other scrap fans and if you want your name on that list, just say so in the comments or contact Kate. You don´t have to write about scraps every month, but now and then would be nice! SCRAP HAPPY DAY!!!!!

hjärtebonad

Igår var det ju Alla Hjärtans dag och eftersom min Hjärtebonad är sydd av enbart scraps, passar det bra att ha med den nu. Bakgrunden  sydde jag av rosa scrapsbitar som jag inte ville ha kvar, tillsammans passade de dock bra ihop. Hjärtana är också sydda av scraps. Jag vet inte vem som först sydde denna bonad, men all heder åt henne!!!

Yesterday it was Valentine day and since my Heart wall hanging quilt is made from only scraps, it suits perfectly today. The background is made from pink scraps that I was so tired of, but they went very well together, I think. The hearts are also made from scraps. I don´t know who first made this quilt, but whoever did it, did it so well. Thank you!

Kate, TittiHeléneEvaSue, Nanette, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy, Debbierose, Tracy, Jill, Claire, JanKaren,
Moira, SandraLindaChrisNancy, Alys, Kerry, Claire, Jean, Johanna,
Joanne, Jon, Hayley,  Dawn and Connie

Project Quilting 10:3

”Större än en brödburk”! Japp, så lyder den tredje utmaningen från Project Quilting! Ni vet, utmaningen som går ut på att man syr en quilt på en vecka. För att bli större än en brödburk, ska det färdiga resultatet vara 17″ x 9″, minst. Min brödburk är inte ens så stor 🙂

”Bigger than a breadbox”! Yes, that´s the third challenge from Project Quilting! You know, the challenge where you sew a quilt in one week. To make it bigger than a breadbox, the finished result must be 17″ x 9″, at least. My breadbox isn´t that big at all 🙂

brödburk1

Jag har märkt att många använder sina brödburkar till olika saker, men i min brödburk finns det bara bröd, knäckebröd för att vara exakt.

I´ve noticed that many are using their breadbox for different things, but in my breadbox there´s only bread, Swedish crispbread.

brödburk2

Mitt bidrag till denna veckas utmaning fick bli en bonad, gul som solen med röda blommar. Jag längtar så till sommaren. Bonaden är 17.1/4″ x 12″. Jag heter Gun och bor i Sverige.

My contribution for this weeks challenge is a wall hanging quilt, yellow like the sun with red flowers. I do wish it would be summer soon. The quilt is 17.1/4″ x 12″. My name s Gun and I live in Sweden.

pq103

Nu är det dags! / Time Is Up!

Min alldeles egna översättning från engelskan! Vilket i sin tur betyder att jag kunde sy nästan som jag ville 🙂 Detta är alltså den sjätte och sista utmaningen för i år från Project Quilting, Kim Lapacek, Persimon Dreams. Alla utmaningarna har varit roliga, men svåra. Min fantasi är inte på topp, men jag har i alla fall försökt!

I made my own translation in Swedish! Which means I can almost sew whatever I like 🙂 This is the sixth and last challenge this year from Project Quilting, Kim Lapacek, Persimon Dreams. All the challenge have been fun to do, but not that easy. I don´t have the worlds greatest fantasy, but at least I´ve tried!

pq86timeisup

Klockan är fem i tolv och den har redan börjat gå i bitar. Det är dags att börja agera om vi ska rädda vår värld! Sluta kriga, tänk på miljön, återanvänd det du kan, var rädd om naturen. Min bonad är 62cm x 29cm (24″ x 11″), jag heter Gun och bor i Sverige!

The clock is ticking away and it has already started to fall in pieces, It´s time to start acting if we are gonna save our world! Stop the wars, think about the environment, reuse all you can, take care of the nature. My wall hanging quilt is 24″ x 11″ (62cm x 29cm), my name is Gun and I live in Sweden!

Kolla in ytan! / Tune In To Texture!

Detta är den tredje utmaningen från Persimon Dreams, Project Quilting. Den svenska översättningen kanske inte är precis, men det handlar om att låta sig inspireras av ytor. Att se sig om i sin omgivning, fastna för något och sedan överföra det på en quilt! Mycket svårt, tyckte jag!

This is the third challenge from Persimon Dreams, Project Quilting. It´s all about getting inspired from some texture. To look around your environment, find something you like and then turn it into a quilt! I thought it was a very hard challenge!

stenenpq83

Till slut hittade jag denna sten. Med sin rosa och gråa, lite skrovliga yta, tyckte jag att den verkade ”utvecklingsbar”! Så jag tog ett rosa tyg, skar det itu och sydde dit gråa remsor.

Finally I found this stone. With its pink and grey color and its rough surface, I thought it was possible to develop! I took a pink fabric, cut it in two halves and pieced it with grey strings.

pq83b

Sedan skar jag och sydde, skar och sydde flera gånger, men glömde fotografera processen 🙂 Till slut hade jag i alla fall en liten väggbonad, med ”stenar” och quiltat med mönstret  Pebbles (stenar).

Then I did some more cutting and sewing, cutting and sewing, but forgot to take a photo of the progress 🙂 In the end I had this wall hanging quilt, with ”stones” and quilted with the pattern Pebbles!

thestonepq83

thestonepq83a

Bonaden är 14″ x 14″ (34 cm x 34 cm). Jag som sytt den heter Gun och jag bor i Sverige. I morgon kan ni gå in  på Kims blogg och rösta på de quiltar ni gillar bäst!

The wall hanging quilt is 14″ x 14″ (34 cm x 34 cm). My name is Gun and I live in Sweden. Tomorrow you can all visit Kims´ blog and vote for the quilts you like the best!

Min lilla stad / My Small Town

Hela detta år har jag sytt på ”Min lilla stad”. Jag har sytt i de färger som bloggen Soscrappy har bestämt var månad. Utom på slutet av året. Då fick jag  bestämma själv 🙂 annars hade quilten aldrig blivit klar!

This year I have been working on ”My Small Town”. I´ve been using the colors, suggested by the blog Soscrappy each month. At the end of the year I had to do some own decisions 🙂 otherwise the wall hanging quilt would not have been finished yet!

minlillastad1a

Jag har quiltat runt alla hus och sedan har jag sytt med min symaskins dekorsömmar på hus, fönster och tak. Längst ner på quilten har jag broderat, för hand, några blomrabatter.

I have quilted in the ditch around every house and then I used the décor seams on my sewingmachine to decorate houses, windows and roofs. On the bottom on the quilt I did some handstitches. Flowerbeds in front of the houses!

minlillastad1b

minlillastad1c