Små skatter / Tiny Treasures

Mitt nya projekt är på gång! Små skatter eller Tiny Treasures som det heter på engelska. Design Liz Almond. Ni känner säkert igen det, både Avis och Claire har sytt sina versioner av denna Blackwork Journey. Jag har valt att sy mitt broderi i rosa, väldigt rosa, kanske alldeles för mycket rosa 🙂 Plus lite lila!

I´ve started my new project! Tiny Treasures, design by Liz Almond. I´m sure you´ll recognize it, both Avis and Claire has stitch their version of this Blackwork Journey. I´ve chose to stitch my work in pink, very pink, maybe too much PINK 🙂 and some purple!

Jag försöker följa mönstret, men ibland gör jag lite egna varianter. När ni tröttnat på att titta på min rosa dröm, kan ni besöka de andra medlemmarna i denna grupp (SAL). Här nedanför hittar ni namn och länkar till allihop!

I´m trying to follow the pattern, but I have done some variations on my own. When you get tired of looking at my pink dream, you can always visit the other members of this SAL. Down below you´ll find names and links to all of them!

AvisClaireGun (me), CaroleConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Scrap Happy Day, April 15

Scrap Happy Day handlar, som ni kanske förstår, om scraps! Inte bara tyg utan vad som helst, bara ni gör något av scraps. För några år sedan började jag sy Kattrutor. Jag sydde mina rutor av scraps, svarta och vita. Sedan applicerade jag katter på dem. Efter ett tag fick jag slut på svarta scraps (det går faktiskt 🙂 ) och lade undan blocken.

Scrap Happy day is, as you probably understand, all about scraps! Not just fabric scraps, it could be anything as long as it is scraps you´re working with. A couple of years ago I started sewing blocks with cats on. I made my blocks of scraps, black and white. Then I did a cat applikation on them. After sewing several blocks I didn´t have any more black scraps (that can happened 🙂 ) and I put the blocks away.

Nu har jag plockat fram mina kattrutor igen, för nu har jag fyllt min scrapväska med svarta scraps. Den här gången fick jag ihop 7 stycken rutor. Dags att sy vita scrapsrutor! Någon dag, i framtiden, kommer jag nog att ha tillräckligt med rutor som jag kan sy ihop till en quilt!

Now I had more black scraps in my scrap bag, enough for 7 new blocks. It´s time to sew the cats. Then I´ll start sewing more white blocks and soon I´ll have a finished quilt (I hope)!

Min vän Kate från Australien och jag skapade denna dag, för vi tyckte att det behövdes en särskild dag för alla som använder scraps i sina projekt. Du får gärna vara med, skriv i kommentaren eller kontakta Kate (första namnet på listan). Du behöver inte delta varje månad (den 15:e), men gärna någon gång per år. Viktigast är att du använder scraps!!! Här nedanför finns en lista med namn och länkar till alla scrapsanvändare i vår grupp. Denna gång hälsar vi en ny medlem välkommen till vår grupp, nämligen Edith!!!

My friend Kate from Australia and I created this day, because we wanted to have a special day for all of you who uses scraps in your projects. You are welcome to join us, just say so in the comment or contact Kate (first name on the list). You don´t have to post every month (the 15th), but we love to hear from you at least one time/year. The most important is that you are using scraps!!!!!! Down below you´ll find a list with names and links to all the scrap users in this group. This time we say Welcome to a new member, Edith!!!!

Listan/The list

Kate Gun (me), EvaSue, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy,  Tracy, Jill,
Claire, JanMoira, SandraChrisAlys,
KerryClaireJeanJon, HayleyDawn,
Gwen, Bekki, Sue L, Sunny, Kjerstin,
Vera, NanetteAnn, NancyDawn 2, Noreen,
Bear, Carol, Preeti and Edith

Dags att sjunga! / Time To Sing!

Ja, mina damer, det är dags att börja sjunga och dansa! Ni känner väl igen sången 🙂

Well, Ladies, it´s time to start singing and dancing! I hope you recognize the song 🙂

Nu ska jag bara fundera ut nästa projekt. Under tiden (och när ni dansat klart) kan ni gärna besöka de andra medlemmarna i denna broderigrupp. Här är en lista med namn och länkar till dem:

Now I just have to chose a new project. Meanwhile (and when you have stopped dancing) you can visit the other members of this SAL. Here you have a list with names and links to all of them:

AvisClaireGun (me), CaroleConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneConnieAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Nästan vår /Almost Spring

Solen skiner, nästan all snö är borta. Det blåser vårvindar ute, lite kyliga, men vi är ju bara i början av våren. Jag har broderat ganska mycket på mina Elefantöron. Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

The sun is shining, almost all the snow is gone. It´s blowing outside, a bit chilly, but we are getting closer to spring. I´ve been stitching quite a lot on my Elephant Ears. This is where I was three weeks ago:

Och nu är jag här:

And this is where I am now:

Detta broderi går ganska fort att sy. Inte så mycket att räkna och kolla mönstret, bara att sy fram och tillbaka i en och samma färg, 🙂 Vi som broderar tillsammans är en grupp och vi finns över hela världen. Här nedanför finns länkar och namn till övriga medlemmar. Alla värda ett besök!

This embroidery is pretty easy to stitch. Not so much of counting and checking the pattern, just stitch on 🙂 I belong to an embroidery group (SAL) and you can find us all over the world. Down below you´ll find a list with our names and links to our blog´s. They are all worth a visit!

AvisClaireGun (me), CaroleConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneConnieAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Miniremsor / Mini Strings

Scrap Happy Day! Den 15:e varje månad för er som vill visa upp eller läsa om idéer till att använda era scraps. För scraps har vi nog alla. Inte nödvändigtvis av tyg, utan från alla våra hantverk. Min vän Kate från Australien och jag har hållit på i några år nu och ständigt kommer det till nya scrapsanvändare. Nu i mars hälsar vi Nancy välkommen tillbaka till gruppen och vi har också tre nya medlemmar denna gång. Vi välkomnar Preeti, Bear och Carol till gruppen! Listan på alla medlemmar hittar du längst ner på sidan!

Scrap Happy Day! Every month on the 15th we celebrate Scrap Happy Day. It´s for all of you who wants to show or get even more ideas on how to use your scraps! We do all have scraps, don´t we! It doesn´t always have to be fabric scraps, any scraps from our crafting will do. My friend Kate from Australia and I have been doing this for quite some years now and we always welcome new scrap users. This time in March we say welcome back to Nancy and we also have three new members. We welcome Preeti, Bear and Carol to the group! You´ll find the rest of the group, names and links, if you scroll down on this post.

Jag har sytt klart mitt scrapstäcke, som ni fick se en glimt av i februari. Jag har använt remsor i olika storlekar, som blivit över när jag sytt andra täcken. Det är lite svårt att sy ihop rader jämnt, tycker jag och det blev lite snett. Quiltade därför cirklar över hela täcket för att förvirra synintrycket. Maken håller i täcket och katten ”hjälper till”. 🙂

I have finished my scrapquilt, that I show you a glimpse of in February. I have used string in different sizes, leftovers from sewing other quilts. I found it a bit hard to piece rows together and it got (just a little) wonky. Therefor I quilted circles all over the quilt to confuse the eye. DH is helping me hold the quilt and the cat is also ”helping”. 🙂

Listan / The list

Kate Gun (me), EvaSue, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy,  Tracy, Jill,
Claire, JanMoira, SandraChrisAlys,
KerryClaireJeanJon, HayleyDawn,
Gwen, Bekki, Sue L, Sunny, Kjerstin,
Vera, NanetteAnn, NancyDawn 2, Noreen,
Preeti, Bear and Carol

Det snöar! / It´s Snowing!

Igen, kan man säga. Det är längesedan vi hade så här mycket snö. Kallt är det också, -8 – -10 grader de flesta dagar. Inte ens katten vill gå ut 🙂 Jag fortsätter att brodera på mina Elefantöron. Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

Again, you could say. We have more snow now than we have had the last 4 winters. It´s also very cold, -8 – -10 degrees Celsius almost every day. Not even the cat want to go out 🙂 I keep on stitching on my Elephant ears. This is how far I was three weeks ago:

Idag har jag kommit så här långt:

This is where I am today:

Här nedanför finns en lista med namn och länkar till övriga medlemmar i denna grupp. Alla syr vi på olika projekt. Besök dem och se allt fint de gör!

Down below there´s a list with names and links to the other members of this SAL. We all stitch on different projects. Do visit them and see all the great things they are stitching on!

AvisClaireGunCaroleSueConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneConnieAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Mera grönt/ More Green

Idag ska ni få se min planta med Elefantöron! Jag har två, men denna är finast. Älskar dessa blommor.

Today I´ll show you my Elephant ear plant! I have two of them, but this one is the greatest. I love these flowers!

Att dessutom brodera dessa elefantöron är riktigt roligt. Broderiet är inte så avancerat, så det ska nog bli klart snart :). Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

To be able to stitch these elephant ears is very enjoying. It´s not a very complicated embroidery, so I hope to have it finished in no time :). This is where I was three weeks ago:

Nu har det växt till några fler blad:

Now some more leaves has grown on it:

Att tillhöra en broderigrupp är mycket inspirerande för mig. Jag får en hel del gjort. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till övriga medlemmar. Väl värda ett besök!

Belonging to a embroidery group is very inspiring for me. I got so much done. Down below there´s a list with names and links to the other members of this group. Do visit them!

AvisClaireGunCaroleSueConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyHayleyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneConnieAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Scrap Happy Day, 15 Januari, 2021

Nytt år, nya möjligheter! Scrap Happy Day är här igen! Trodde jag skulle hinna sy klart ett scrapstäcke innan nyår, men vi får ta det idag istället. Täcket är sytt av ärvda block från quiltande vänner och jag har sparat dem, så jag kunde sy ett täcke av dem.

A new year with new possibilities! Scrap Happy Day is here again! I had planned to finish another scrap quilt before the end of last year, but that didn´t happened. So here it is today instead. The quilt is made from orphan blocks I received from quilting from quilting friends. I saved them, till I had enough for one quilt!

Som ni ser är det ganska mycket snö här och vi har -9 grader ute. Lika bra att stanna inne och sy. För att piffa upp det svarta täcket har jag sytt virkade spetsar runt om som ”tittkant”.

As you can see on the photo, we have some snow here and it´s -9 degrees, Celsius outdoor. You may as well stay inside and sew. To brighten up the black quilt I added crochet laces as piping ribbons.

Min vän Kate från Australien och jag bestämde oss för flera år sedan att den 15 varje månad skulle vara Scrap Happy Day. En dag när vi kunde skriva om våra scraps och hur vi använder dem. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till medlemmar i vår grupp som också använder scraps. Inte alltid tyg och inte varje månad, men väl värda ett besök. Vill du vara med så skriv det i kommentaren eller kontakta Kate.

My friend Kate from Australia and I decided years ago that the 15th every month should be a Scrap Happy Day. A day when we could show the rest of the world what we are doing with our scraps. Down below there´s a list with names and links to members in this group. Not all of us are using fabric scraps and not all of us are posting every month, but they are still worth visiting. If you want to be part of this group, just say so in the comment or contact Kate!

KateGun, TittiHeléneEvaSue, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy,  Tracy, Jill, Claire, Jan,
Moira, SandraLindaChrisNancyAlysKerryClaire,
JeanJon, HayleyDawnGwen, Connie, Bekki,
Sue L, Sunny, Kjerstin, Vera, Nanette, Ann and Kym

God Jul och Gott Nytt År! / Merry Christmas And A Happy New Year!

God fortsättning och gott slut! Jag fortsätter brodera på mina ”Elefantöron”. Mönstret kommer från Folklore Company. De har en serie med broderade tavlor föreställande olika plantor och en text därtill. Jag föll för ”Elefantöronen”, gillar den blomman 🙂 Nu finns det även tavlor med moderna visdomsord på, som man kan brodera. Jag har broderat ett som min syster ville ha, mer om det nästa gång. Så här såg mitt broderi ut för tre veckor sedan:

Joyful holydays and a happy ending of this year! I´m still working on my ”Elephant ears”. The patterns are from The Folklore Company. They have a serie with pictures representing different plants and some lyrics to go with it. I fell for ”The Elephant Ears!, I love that plant 🙂 Now they also have embroideries with modern sentence. I have stitch one my sister wanted, will tell you more next time. This is my embroidery three weeks ago:

Nu ser det ut så här: Ursäkta bilden, min kamera tog slut (batterierna), maken glömde fotografera med blixt. Bättre bild nästa gång 🙂

Now it looks like this: Sorry for the dark photo. My camera didn´t work (bad batteries) and DH forgot to use extra lightning when taking the photo. Next time you´ll see a better photo 🙂

Vill ni se bättre bilder, så kan ni gärna besöka mina vänner i denna grupp. Namn och länkar finns här nedanför!

Do you want to see better photos, do visit my friends in this group. Names and links down below!

AvisClaireGunCaroleSueConstanzeChristinaKathyMargaret,

 CindyHeidiJackieSunnyHayleyMeganDeborahMary Margaret

ReneeCarmelaSharonDaisyAnneConnieAJJenny

LauraCathieLindaHelen

Scrap Happy Day, 15 December

I dessa pandemitider och med allt julstök, är det skönt att ha en hobby som roar! Jag har haft som mål detta år att sy klart så många UFO:n (unfinished objects) som möjligt. Har väl gått sådär 🙂 Mitt senaste projekt är ett riktigt scraptäcke, som heter Calico Rose. Mönstret kommer från Wedding Dress Blue!

During these pandemic days and with all the preparations for Christmas, it feels nice to have a hobby that you like! My goal this year have been to finish as many UFO:s as possible. Didn´t do that well 🙂 My latest project is a scrappy quilt, named Calico Rose. The pattern is from Wedding Dress Blue

Jag gjorde även en scrappy baksida av tyger, som jag har ledsnat på eller bara hade just en liten bit kvar av. Lukkekanten gjordes av överblivna bitar från baksidan.

I also made the backing scrappy, using fabrics I got tired of or had just one small piece left. For the binding I used left overs from the backing.

SCRAP HAPPY DAY återkommer alltid den 15:e varje månad. Min vän Kate i Australien och jag tyckte det behövdes en speciell dag för alla scrappy projekt. Här nedanför finns en lista med namn och länkar till fler personer som sysslar med scraps och inte bara med tygscraps! Vill du vara med på listan? Skriv så i kommentaren eller kontakta Kate!

SCRAP HAPPY DAY is always on the 15th every month. My friend Kate and I wanted a special day for all our scrappy projects Down below there´s a list with names and links to more persons who are working with scraps and not just fabric scraps. Do you want to join us? Just say so in the comment or contact Kate!

KateGun, TittiHeléneEvaSue, Lynn, Lynda,
Birthe, Turid, Susan, Cathy,  Tracy, Jill, Claire, Jan,
Moira, SandraLindaChrisNancyAlysKerryClaire,
JeanJon, HayleyDawnGwen, Connie, Bekki,
Sue L, Sunny, Kjerstin, Vera, Nanette, Ann and Kym