Tiden rinner iväg / Time Flies

Så är det åter dags att redovisa mitt kattbroderi. Hur långt har jag kommit denna gång? Bra fråga, men inget bra svar är jag rädd för. Jag har inte alls haft lust att brodera sen sist. Fast några stygn har det blivit! Översta bilden visar hur långt jag hade kommit för tre veckor sedan och den nedre visar var jag är idag. Ingen större skillnad!

So it´s time to show you my cat embroidery once again. And just how much have I stitch this time? Good question, but the answer isn´t that great, I´m afraid. I haven´t felt like stitching at all since last time. Just a few stitches!  The first photo shows where I was three weeks ago and the next photo shows where I am today. Not much difference there!

kattparaden2april

kattparad22april

Jag är med i en broderi grupp. Vi kommer från världens alla hörn. Vi broderar vad vi vill och hur mycket vi vill. Var tredje söndag visar vi upp våra arbeten! Här nedanför hittar du länkar till alla medlemmar. Vill du vara med i vår grupp så hör av dig till Avis!

I am participating in an embroidery group. The members are from all over the world. We stitch whatever we want and how much we want. Every third Sunday we show everyone what we´ve done! Down below you´ll find the links to all the members. If you are interested to join us, just contact Avis!

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Sudoku

Nu är alla blocken till mitt sudoku-täcke klara! Jag har dessutom skurit till både vadd och baksidor till allihop.

Now all the blocks for the sudoku-quilt are finished! I also have cut out the batting and the backing for each of them.

sudoku11

Nästa steg var att sy fast min lilla ”fusklapp” på baksidan på var och en av blocken. ”Fusklappen” är tygbiten där jag skrivit ut vilken bokstav just det tyget representerar. När alla blocken är quiltade, ska de sys ihop i bokstavsordning och då blir mitt sudoku fullständigt rätt, hoppas jag! 🙂

Next step was to piece my little ”crib” on the backing on each of the blocks. ” The crib” is the piece of fabric on which I have written the letter that goes with that fabric. When all the blocks are being quilted, they will be pieced together in the right order and then my sudoku will be totally right, I hope! 🙂

sudoku22

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta! Bättre sent än aldrig 🙂

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell! Better late then never 🙂

Blandade / Mixed

Tänkte visa lite annat än quiltar denna gång! Det finns lite annat i mitt liv förutom tyg och tråd, även om det är svårt att tro det 🙂

Thought I´d show you something else than quilts this time. There are other things going on in my life than fabrics and threads, even if it´s hard to believe that 🙂

arbetsplats

Här är platsen för min dator. Jag sitter inte där alltför ofta, tyvärr. Bordet har min svärfar gjort. Jag har aldrig träffat honom.

Here is where I have my PC. I don´t work there very often, I´m sorry to say. The table is made by my father in law, whom I have never met.

kjelltavla

Den här tavlan har min KM målat. Jag gillar den!

This painting is done by my DH. I really like it!

kuddarjagsytt

Kuddarna i soffan har jag sytt. Jag tyckte tyget var jättehärligt, så jag är nöjd med dem!

I have sewn the cushions in the sofa. I thought the fabric was great and I´m very pleased with them!

dennis11april

Katter! Vi har två stycken och detta är fröken Dennis. Jag såg fel, när hon var nyfödd. Trodde hon var en kille. Därav namnet. Vi har försökt döpa om henne, men hon fortsätter heta Dennis. I år blir hon 13 år! Den andra katten ville inte vara med på bild!

Cats! We have two cats and this is miss Dennis. I made a mistake when she was born and thought she was a he. That´s why she´s called Dennis. We tried other names, but she keeps on being called Dennis. This year she´ll be 13 years old! The other cat didn´t want to appear on a photo!

amaryllis2017

tomatodling2017

Blommor. Ja, jag tycker om blommor och jag försöker få dem att överleva. Just nu blommar min Amaryllis. Den blomman har jag haft i 15 år nu och jag blir lika glad var gång den blommar! I köket står mina tomatplantor och längtar efter sol och värme! Vem gör inte det 🙂

Flowers. Yes, I like flowers and I´m working hard so they´ll survive. At this moment my Amaryllis is blooming. I have had that flower for 15 years now and I´m so pleased every time it´s blooming! In my kitchen I have tomato seedlings, waiting for the sun and some warmth. Who doesn´t 🙂

rsc2017april

Måste till slut ändå visa ett av mina projekt. RSC 2017/april handlar om mångfärgade scraps och det har man ju. Jag syr ihop mina 1.5″ scraps i alla sorters färger! Du kan läsa mer om detta på bloggen Soscrappy! Jag länkar också till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Där hittar du idéer och länkar, som kan inspirera dig!

Finally I have to show you one of my projects. RSC 2017/April is all about the scraps with many colors, which I have a lot of. I´m now piecing together my 1.5″ scraps using all those multicolored squares. You can read more about it on the blog Sooscrappy! I also link to EvaJ, Monday, Show and Tell. There you´ll find ideas and other links that will inspire you!

 

Min första……. / My First…….

Min första neccessär nesseccär nesecär nesse (!) sydd av stadkanter är klar! Riktigt roligt att sy, när jag väl kom igång.

My first neccesair nessecair necesär pouch (!) made of selvages is done! It was very fun sewing it, once I got started.

stadkantsnesse

Fodret fick bli ett turkost tyg. Det enda felet jag gjorde var för breda hörn, men jag tänker sy fler nessar. Jag lär mig efter hand!

The lining is a very teal colored fabric. I did one mistake, I did the corners too wide. This isn´t my last pouch, so I´ll make it better next time.

stadkantsnesse2

En ny väska är också på gång. Jag har bara fodret och handtagen kvar. Väskan är 14″ x 14″ x  7″ och sytt av möbeltyger.

A new bag is also on its way. I just have the lining and the handles left to sew. The bag is 14″ x 14″ x 7″ and I have used furnishing fabrics.

nyväskapåg

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Hon har sytt jättemånga fina nessar (bl a) av stadkanter!

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. She has sewn many nice pouches (among other things) using selvages!

 

Tråkigt…. / Boring….

Ja….eller nej. Det är inte tråkigt att brodera. Fast just nu håller jag på med ett avsnitt som inte är lika roligt. Samma mönster om och om igen. Ett evigt bytande av trådar. Så här långt hade jag kommit för tre veckor sedan:

Yes…or no. It´s not boring with embroidery. But right now I´m stitching on a part that is less fun. The same pattern over and over again and changing threads all the time. This is how far I was three weeks ago:

kattparad12mars

Jag har broderat, men inte så mycket som jag planerade. Så här långt har jag kommit nu:

I have been stitching, but not so much as I had planned. Here is where I am right now:

kattparaden2april

Då är det istället med stor glädje jag hälsar två nya medlemmar välkomna, Mary Margaret and Timothy! Märker ni hur gruppen växer? Det är så roligt att vi är så många som sliter med våra broderier 🙂 Vill ni veta mer om vår broderigrupp så besök Avis blogg. Här kommer länkar till alla våra medlemmar:

So instead, with great joy I welcome two new members in this Stitch-Along, Mary Margaret and Timothy! Can you see how the group is growing? It´s so nice to see that we are so many, working hard on our embroideries 🙂 Do you want to know more about our group, so visit Avis´ blog. Here are the links to the rest of the group:

Avis, Claire,  CaroleLucyAnnKateJessSueConstanzeDebbierose, Christina,

Susan, Kathy, MargaretCindyHelenSteph, Linda, Catherine, Wendy, Mary Margaret

and Timothy

Siffror och bokstäver / Figures and Letters

Jag har alltid gillat siffror och matematik, så när Sudoku första gången kom till Sverige, nappade jag på en gång! Ju svårare, desto bättre 🙂

I have always loved figures and mathematic. When the puzzel Sudoku came to Sweden I almost jumped for joy! The harder, the better 🙂

sudoku

Den övre tidningen tillhör mina favoriter. Den undre fick mig att tänka quilt! Konstigt!!! Det finns sudokun som är större än de vanliga 9 x 9 puzzlen. Jag lyckades lösa ett som var 25 x 25 rutor. Istället för siffror bestod det av bokstäver. Jag skar till 25 rutor (2.5″ x 2.5″) av 25 olika tyger. Tygerna fick olika bokstäver och G-rutorna har jag broderat G på!

The smaller booklets on the photo is one of my favorites. The bigger one made me think of quilts! Weird!! There are sudokus that are bigger then the common 9 x 9 puzzle. I managed to solve one that was 25 x 25 squares and instead of figures, there was letters. I started to cut 25 squares (2.5″ x 2.5″) from 25 different fabrics. I gave the fabrics different letters and on the G-squares I stitched a G!

sudoku1

Sedan stoppade jag ner alla rutor i en låda och där har de legat i några år 🙂 Tills igår när jag började kolla vad jag har i mina lådor. Ibland hittar jag projekt som jag totalt har glömt bort!

Then I put all the squares in a box and that´s where they have been for some years 🙂 Until yesterday when I started to check what was hidden in that box. You never know what you´ll find. Sometimes I find project I have totally forgotten about!

sudokuförstarutan

Nåja, rutorna var ju i alla fall utskurna, så det var bara att börja sy ihop dem! Första stora rutan är klar och den andra är på gång. Kommer förmodligen mest att sy ihop dem som ”Leaders and Enders”, eftersom jag har en del annat att sy också!

Well, the squares are already cut, so I just have to piece them together! The first big block is done and I´m working on the second block. I´ll probably most sew them as ”Leaders and Enders”, since I do have a lot of other projects to sew as well!

Easy Street

Jag har sytt klart ett ”gammalt” UFO! Det var så gammalt att jag glömt bort vad mönstret hette. Efter lite detektivarbete har jag nu kommit fram till att mönstret, täcket, heter ”Easy Street”!

I have finished an ”old” UFO! It was so old that I totally had forgotten the name of the pattern. After doing some research I´ve found out that the pattern, the quilt, is called ”Easy Street”

täcketutannamn1

Mönstret var ett julmysterium från Bonnie K. Hunter. Det var första gången jag sydde ett av hennes täcken. Året var 2012, så ni förstår att det tagit tid att få det klart 🙂 Täcket är 2.20m x 2,20m (87″ x 87″)  stort och jag hade tänkt fotografera det utomhus, men det har snöat i natt, så det fick jag hoppa över!

The pattern was a Christmas mystery from Bonnie K. Hunter. It was the first time I followed one of her patterns. The year was 2012, so you can see it has taken some time to finish it 🙂 The size of the quilt is 87″ x 87″ (2,20m x  2,20m) and I was gonna take the photo outdoor, but we had some snow last night, so I had to reconsider!

täcketutannamn3

Jag länkar till EvaJ, måndag, Visa och berätta. Jag tvivlar på att hon har några UFO:n som ligger och skräpar i något hörn 🙂 Besök gärna hennes blogg och kolla.

I link to EvaJ, Monday, Show and Tell. I doubt she´s any UFO:s just lying around in her sewing room 🙂 Go over there and have a look.